Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Psaume 121 (German translation)

  • Artist: Daan Manneke Featuring artist: Kamerkoor Amsemble
  • Song: Psaume 121
  • Translations: Dutch, English, German
French
French
A A

Psaume 121

Je lève mes yeux sur les montagnes,
d'òu me viendra le secours?
Le secours me vient de l'Eternel
qui a fait les cieux et la terre.
l'Eternel te gardera de tous mal
Il gardera ton âme
l'Eternel gardera ton départ et ton arrivée,
dès maintenant et a jamais,
 
Que la gloire soit au Père au Fils au Saint Esprit
comme elle était à l'origine,
maintenant et toujours
et pour les siècles des siècles,
Amen.
 
Submitted by KlaarzinKlaarzin on Thu, 26/05/2022 - 08:25
Submitter's comments:

Composed in 1961 by Daan Manneke at the age of 21.
Performed in 2018 by chamber choir Amsemble, direction Benjamin Bakker

German translationGerman
Align paragraphs

Psalm 121

Ich erhebe meine Augen zu den Bergen,
Woher soll meine Hilfe kommen?
Hilfe kommt mir vom Herrn,
der Himmel und Erde gemacht hat.
Der Herr wird dich bewahren vor allem Bösen
Er wird deine Seele bewahren
Der Herr behüte dein Gehen und Kommen,
jetzt und für immer.
 
Ehre sei dem Vater, dem Sohn, dem Heiligen Geist.
wie es war am Anfang,
jetzt und immer
und für immer und ewig,
Amen.
 
Thanks!
thanked 4 times
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Thu, 26/05/2022 - 14:04
Added in reply to request by KlaarzinKlaarzin
Translations of "Psaume 121"
German Lobolyrix
Comments
Read about music throughout history