Advertisements

Puede (Bosnian translation)

  • Artist: Ruggero Pasquarelli
  • Song: Puede 8 translations
  • Translations: Bosnian, English, French, German, Polish, Russian #1, #2, Turkish
  • Requests: Bulgarian
Bosnian translationBosnian (commented)
A A

Može biti

Može biti da se nikada nećeš zaljubiti kao što sam ja u tebe
Može biti da me kriviš za pogreške koje nikada nisam počinio
 
Može biti da više ne osjećaš leptiriće po cjeloj koži kada si s drugim
Može biti da nikada nećeš izbrisati moje fotografije iako si s njim
 
A može biti da
Samo ja vjerujem u tu bajku
Da ti nedostajem iako to nije istina
Znam da si otišla ali lažem sebi, ali lažem sebi
 
Znam da je tako
Ali poričem, neću to prihvatiti
I priznajem da me to boli
Želim misliti da si me samo lagala
Da nikada nisi otišla i da mi ne fališ
 
Oh, oh, oh, oh
 
Znam, znam da moje ponašanje nije ispravno
Ali imam hiljadu pitanja bez odgovora
Šta sam uradio pogrešno? Daj mi znak
Daj mi da znam postoji li plan nakon tebe
 
Jer ti kunem da te ne razumijem
Nisam svatao da sam te gubio
Gledao sam te ali te nisam vidio
 
A može biti da
Samo ja vjerujem u tu bajku
Da ti nedostajem iako to nije istina
Znam da si otišla ali lažem sebi, ali lažem sebi
 
Znam da je tako
Ali poričem, neću to prihvatiti
I priznajem da me to boli
Želim misliti da si me samo lagala
Da nikada nisi otišla i da mi ne fališ
 
Oh, oh, oh, oh
 
Može biti da više ne osjećaš leptiriće po cjeloj koži kada si s drugim
Može biti da nikada nećeš izbrisati moje fotografije iako si s njim
 
A može biti da
Samo ja vjerujem u tu bajku
Da ti nedostajem iako to nije istina
Znam da si otišla ali lažem sebi, ali lažem sebi
 
Znam da je tako
Ali poričem, neću to prihvatiti
I priznajem da me to boli
Želim misliti da si me samo lagala
Da nikada nisi otišla i da mi ne fališ
 
I da mi ne fališ...
 
Thanks!
Submitted by AgusTin2AgusTin2 on Thu, 13/08/2020 - 20:04
Last edited by AgusTin2AgusTin2 on Sat, 15/08/2020 - 21:30
SpanishSpanish

Puede

Comments
Read about music throughout history