Advertisement

Puerto Cabello te quiero (English translation)

Advertisement
Spanish

Puerto Cabello te quiero

Somos hijos de esta tierra tan bonita
La que un dia en la Lanceros se forjo
La que huele a sal y tiene aguas benditas
Y en el horizonte historias de pasion
 
Como Madre nos protege y da su vida
Sin pedirnos mucho a cambio solo amor
Hoy te quiero agradecer por aguerrida
Por brindarnos siempre todo tu esplendor
 
Yo no me canso de adorarte te debo tanto
Puerto Cabello
 
Vamos a hacer una fiesta, todos tenemos que celebrar
El haber nacido Porteños, tanta alegría me hace cantar
Que se oiga en el mundo entero y así nos vengan a visitar
Que aqui hay cariño sincero, sin condición para regalar
 
Nuestra Virgen y también San Juan Bautista
Junto a Dios y el privilegio de la Fe
Nos guiaron con valor a la conquista
Fue con Páez si no lo recuerda usted
 
Patanemo, Borburata y San Esteban caramba, son del pueblo y patrimonio nacional
El Fortin y El Libertador nuestros castillos, nos vigilan al ritmo de San Millán
 
Yo no me canso de adorarte te debo tanto
Puerto Cabello, te quiero
 
Vamos a hacer una fiesta, todos tenemos que celebrar
El haber nacido Porteños, tanta alegría me hace cantar
Que se oiga en el mundo entero y así nos vengan a visitar
Que aqui hay cariño sincero, sin condición para regalar
 
Esa magia que contagia
Que vence toda nostalgia
Y al corazón hace palpitar
No tiene raza ni credo
Si hay un limite es el cielo
Nuestra gente es tan especial
 
Vamos a hacer una fiesta, todos tenemos que celebrar
El haber nacido Porteños , tanta alegría me hace cantar
Que se oiga en el mundo entero y así nos vengan a visitar
Que aqui hay cariño sincero, sin condición para regalar
 
Vamos a hacer una fiesta, todos tenemos que celebrar
Ser Venezolano del bueno, tanta alegría me hace cantar
Que se oiga en el mundo entero y así nos vengan a visitar
Que aqui hay cariño sincero, sin condición para regalar
 
Ay ay... Mi puerto... Cuanto te quiero
 
Submitted by persik on Sun, 24/01/2016 - 20:37
Last edited by Fary on Thu, 03/05/2018 - 16:16
Align paragraphs
English translation

I love you Puerto Cabello

We are childs of this beautiful land
The one that a day in the "Lanceros Street" was founded
The one that smells of salt and has holy waters
And in the horizon pasion stories.
 
Like a mother, keep us safe and give it's own life for us
Without asking very much in return, just love
Today i want to thank you for being brave
For always give us your shine
 
I don't get tired of loving you, i owe you so much
Puerto Cabello.
 
Let's make a party, we all have to celebrate
For being born "Porteños", i sing of joy
Let's make this be heard in the whole world and everybody comes to visit
Here's true love to give away without conditions.
 
Our holy virgin y also baptist St. John
With god and the privilege of faith
Guide us with courage to the conquer
It was with Páez, if you don't remember
 
Patanemo, Borburata y San Esteban of course, cities of the people and national patrimony
El fortin and El Libertador are our castles and they watch for us to the rithm of Saint Millan.
 
I don't get tired of loving you, i owe you so much
I love you Puerto Cabello
 
Let's make a party, we all have to celebrate
For being born "Porteños", i sing of joy
Let's make this be heard in the whole world and everybody comes to visit
Here's true love to give away without conditions.
 
This magic it's contagious
And defeat every sadness
And makes every heart beats
Don't have race or religion
If there's a limit, is the sky
Our people is special
 
Let's make a party, we all have to celebrate
For being born "Porteños", i sing of joy
Let's make this be heard in the whole world and everybody comes to visit
Here's true love to give away without conditions.
 
Let's make a party, we all have to celebrate
Being one good venezuelan, i sing of joy
Let's make this be heard in the whole world and everybody comes to visit
Here's true love to give away without conditions.
 
Oh oh... My port... I love you so much
 
Submitted by Luismasanz on Wed, 06/06/2018 - 01:32
Added in reply to request by Zarina01
Author's comments:

"Porteños" is the gentilic of the people from Puerto Cabello which is a city in Venezuela.
"Páez" is one of the founders of Puerto Cabello
Patanemo, Borburata y San Esteban are streets in Puerto Cabello.
"El fortin" and "El libertador" are castles.

See also
Comments