Advertisements

Put Your Records On (Greek translation)

Greek translationGreek
A A

Βάλε τους δίσκους σου

Τρία μικρά πουλάκια έκατσαν στο παράθυρο μου
Και μου είπαν να μην ανησυχώ
Το καλοκαίρι ήρθε σαν την κανέλα, τόσο γλυκό
Τα μικρά κορίτσια παίζουν διπλό σκοινάκι στην άσφαλτο
 
Μάλλον μερικές φορές
Το κάναμε λάθος, αλλά είναι εντάξει
Όσα πράγματα φαίνονται να αλλάζουν
Τόσα μένουν το ίδιο
Ω, μην διστάζεις
 
Κορίτσι μου, παίξε τους δίσκους σου
Πες μου το αγαπημένο σου τραγούδι
Τράβα και λύσε τα μαλλιά σου
Ζαφειρένια και ξεβαμμένα τζιν
Ελπίζω να πραγματοποίησεις τα όνειρα σου
Απλά τράβα και λύσε τα μαλλιά σου
 
Θα βρεις τον εαυτό σου κάπου, κάπως
 
Γαλάζια όπως ο ουρανός, ηλιοκαμένη και μόνη
Πίνεις τσάι σε ένα μπαρ στην άκρη του δρόμου
(απλά χαλάρωσε, απλά χαλάρωσε)
Μην αφήσεις αυτά τα άλλα αγόρια να σε κοροιδέψουν
Πρέπει να αγαπούν αυτό το άφρο μαλλί
 
Μάλλον μερικές φορές
Νιώθουμε φόβο, αλλά είναι εντάξει
Όσο φαίνεται να μένεις ίδια
Τόσο φαίνεται οι άλλοι να αλλάζουν
Δεν νομίζεις ότι είναι περίεργο;
 
Κορίτσι μου, παίξε τους δίσκους σου
Πες μου το αγαπημένο σου τραγούδι
Τράβα και λύσε τα μαλλιά σου
Ζαφειρένια και ξεβαμμένα τζιν
Ελπίζω να πραγματοποιήσεις τα όνειρα σου
Απλά τράβα και λύσε τα μαλλιά σου
 
Θα βρεις τον εαυτό σου κάπου, κάπως
 
Ήταν παραπάνω από όσο μπορούσα να αντέξω
Λυπήθηκα πολύ
Κάποια βράδια με κράτησαν ξύπνια
Νόμιζα ήμουν δυνατότερη
Πότε θα συνειδητοποιήσεις
Ότι δεν χρειάζεται να προσπαθήσεις παραπάνω;
Κάνε αυτό που θες
 
Κορίτσι μου, παίξε τους δίσκους σου
Πες μου το αγαπημένο σου τραγούδι
Τράβα και λύσε τα μαλλιά σου
Ζαφειρένια και ξεβαμμένα τζιν
Ελπίζω να πραγματοποιήσεις τα όνειρα σου
Απλά τράβα και λύσε τα μαλλιά σου
 
Κορίτσι μου, παίξε τους δίσκους σου
Πες μου το αγαπημένο σου τραγούδι
Τράβα και λύσε τα μαλλιά σου
Ζαφειρένια και ξεβαμμένα τζιν
Ελπίζω να πραγματοποιήσεις τα όνειρα σου
Απλά τράβα και λύσε τα μαλλιά σου
 
Ω, θα βρεις τον εαυτό σου κάπου, κάπως
 
Thanks!
Submitted by marinwra pkmarinwra pk on Tue, 04/05/2021 - 12:33
EnglishEnglish

Put Your Records On

Comments
Read about music throughout history