P.Y.T. (Pretty Young Thing) (Greek translation)

Advertisements
Greek translation

Μ. Ν. Π. (Μικρό Νέο Πράγμα)

Από πού ήρθες κυρά μου;
Και ω, δεν με παίρνεις κι εμένα εκεί;
Τώρα αμέσως, δεν θα το κάνεις μωρό;
Γλύκα θα πρέπει να είσαι
Βάλε στη φύση μου φωτιά
Πέτα στα σύννεφα μαζί μου
Δεν ξέρεις τώρα
Είναι η καλύτερη στιγμή
Μπορούμε να τα φτιάξουμε όλα
Να βγούμε έξω στα φώτα της πόλης
Οπότε απόψε ας απαλύνουμε τον πόνο της αγάπης
Κι άσε με να σε φτάσω στο μάξιμουμ
 
Θέλω να σ'αγαπήσω (Μ.Ν.Π.)
Μικρό Νέο Πράγμα
Χρειάζεσαι λίγη αγάπη (Τ.Ρ.Φ.)
Τρυφερή Ρομαντική Φροντίδα
Και θα σε πάω εκεί
Θέλω να σ'αγαπήσω (Μ.Ν.Π.)
Μικρό Νέο Πράγμα
Χρειάζεσαι λίγη αγάπη (Τ.Ρ.Φ.)
Τρυφερή Ρομαντική Φροντίδα
Θα σε ταρακουνήσω εκεί
 
(Όπου κι αν θες να πας)
 
Τίποτα δεν μπορεί να σταματήσει αυτήν την φλόγα
Την επιθυμία να'μαι μαζί σου
Πρέπει να σε φτάσω μωρό
Δεν θα έρθεις; Είναι επείγον!
Δρόσισε τη φωτιά του πόθου μου
Γλύκα, ελευθέρωσέ με
Δεν ξέρεις ότι είναι η καταλληλότερη ώρα;
Μπορούμε να θαμπώσουμε τα φώτα
Απλά για να τα φτιάξουμε όλα
Τη νύχτα
Χτύπα το ευαίσθητο σημείο
Θα σου δώσω ό,τι έχω
 
Θέλω να σ'αγαπήσω (Μ.Ν.Π.)
Μικρό Νέο Πράγμα
Χρειάζεσαι λίγη αγάπη (Τ.Ρ.Φ.)
Τρυφερή Ρομαντική Φροντίδα
Και θα σε πάω εκεί
Θέλω να σ'αγαπήσω (Μ.Ν.Π.)
Μικρό Νέο Πράγμα
Χρειάζεσαι λίγη αγάπη (Τ.Ρ.Φ.)
Τρυφερή Ρομαντική Φροντίδα
Θα σε πάω εκεί
 
Μικρά νεαρά πράγματα, επαναλάβετε μετά από εμένα
Είπα να να να
(να να να)
Να να να να
(να να να να)
Να να να
(να να να)
Είπα να να να να να
(να να να να να)
Θα σε πάω εκεί
 
Θέλω να σ'αγαπήσω (Μ.Ν.Π.)
Μικρό Νέο Πράγμα
Χρειάζεσαι λίγη αγάπη (Τ.Ρ.Φ.)
Τρυφερή Ρομαντική Φροντίδα
Και θα σε πάω εκεί
Θέλω να σ'αγαπήσω (Μ.Ν.Π.)
Μικρό Νέο Πράγμα
Χρειάζεσαι λίγη αγάπη (Τ.Ρ.Φ.)
Τρυφερή Ρομαντική Φροντίδα
Θα σε πάω εκεί
 
My translations are not under copyright. I provide my work freely, as a volunteer, to share my knowledge with you. Thus, keep in mind that I am an amateur and not a professional translator. I do not expect any kind of "reward", but comments praising or criticising my work are both welcome. If you use my translations, you are not obliged to credit me, but it is, at least, a sign of decency and appreciation of my time and effort. Thank you very much.
Submitted by Higgs Boson on Wed, 29/07/2015 - 11:21
Author's comments:
English

P.Y.T. (Pretty Young Thing)

More translations of "P.Y.T. (Pretty Young..."
Michael Jackson: Top 3
See also
Comments