✕
Proofreading requested
Original lyrics
Qongqothwane
Igqirha lendlela nguqongqothwane
Sel' eqabel' egqith' apha nguqongqothwane.
Igqirha lendlela nguqongqothwane
Sel' eqabel' egqith' apha nguqongqothwane.
Submitted by AussieMinecrafter on 2022-05-07
Last edited by hankeat on 2022-12-12
Translation
The Click Song
A diviner of the roadways is the knock-knock beetle,
Already it climbs up and passes by here, it's the knock-knock beetle.
A diviner of the roadways is the knock-knock beetle,
Already it climbs up and passes by here, it's the knock-knock beetle.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by AussieMinecrafter on 2022-05-07
Translation source:
South African Folk: Top 3
1. | Siyahamba |
2. | Shosholoza |
3. | Sarie Marais |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Guru Yeeter of Creepers
Contributions: 6615 translations, 916 transliterations, 2989 songs, 20 collections, 3076 thanks received, 62 translation requests fulfilled for 30 members, 30 transcription requests fulfilled, added 89 idioms, explained 93 idioms, left 501 comments, added 1392 annotations
Languages: native English, fluent IPA, intermediate Arrernte, beginner French
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).