Quédate conmigo (Arabic (other varieties) translation)

Advertisements
Arabic (other varieties) translation

Bqa Mɛaya

Smeḥli la ma ɛreftš nqul
Belli, liya, kunt kulši
Smeḥli ɛla el-wjeɛ
 
Smeḥli ɛla kul demɛa
Ɛla bali belli ma ɛudtš nestahel
Beṣṣaḥ la marakš mɛaya hna, Ma neɛrefš nɛiš
Bqa mɛaya, Ma truḥš
 
Smeḥli La ma ɛreftš nebġik, ya el-ḥbib
El-qelb ma kanš melki
Bqa mɛaya, Bqa mɛaya
La ma kuntš, ḥetta šmisa ma tban
 
M el-bareḥ ma bqat ḥetta dikrayat
Ġir duk el-swayeɛ win leḥmi fuq leḥmek, Neɛšeq fik
Bqa mɛaya, Ma truḥš
 
Smeḥli La ma ɛreftš nebġik, ya el-ḥbib
El-qelb ma kanš melki
Bqa mɛaya, Bqa mɛaya
La ma kuntš, ḥetta šmisa ma tban
 
W ḍerwek w 'enta rayeḥ teḥt ɛyani
Ɛla bali belli ma ġadiš nensak
 
La ma ɛreftš nebġik, ya el-ḥbib
El-qelb ma kanš melki
Bqa mɛaya, Bqa mɛaya
La ma kuntš, ḥetta šmisa ma tban
 
W ḍerwek w 'enta rayeḥ teḥt ɛyani
Ɛla bali belli ma ġadiš nensak
Bqa mɛaya, Bqa mɛaya
La ma kuntš, ḥetta šmisa ma tban
 
Submitted by Dinga on Sun, 13/01/2013 - 11:07
Translation source:
http://www.youtube.com/watch?v=fL-s0eRRYTE
Spanish

Quédate conmigo

Comments