Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Quédate lejos (Croatian translation)

Croatian translationCroatian
/Spanish
A A

Ostani daleko

Sad kad sam napokon postigla
Da ne mislim previše na tebe
Ti se raspituješ o meni
 
Sad kad više ne plačem
Kad mi ne nedostaješ u krevetu
Dolaziš me samo zbuniti
Što ti daje pravo da učiniš da sumnjam?
Ako si ti bio prvi koji me prestao voljeti
 
Ostani tamo
Jer me blizu toliko povrijeđuješ
Ostavi me ovdje
Gdje si mi slomio srce u dva dijela
I nije te bilo briga
 
Zato, što radiš ovdje
Više nema smisla da se povrijeđujemo
Upozorila sam te
Da je bio posljednji put
Prestani više inzistirati
Ostani daleko bez mene
 
Oprosti, ali nastavila sam
Tvoj ključ više nije koristan
Zaštitila sam svoje srce
 
Što ti daje pravo da se želiš vratiti?
Ako si ti bio prvi koji me prestao voljeti
 
Ostani tamo
Jer me blizu toliko povrijeđuješ
Ostavi me ovdje
Gdje si mi slomio srce u dva dijela
I nije te bilo briga
 
Zato, što radiš ovdje
Više nema smisla da se povrijeđujemo
Upozorila sam te
Da je bio posljednji put
Prestani više inzistirati
Ostani daleko bez mene
 
(Maluma)
Hej dušo, znam da sam te iznevjerio
To ne oduzima koliko sam te volio
I prolazi vrijeme i lud sam jer te želim opet vidjeti
Sve tvoje postalo je dio mene
Kažeš da je daleko bolje
Da radije imaš lijepu i iskreniju ljubav
Svaki put kad se pokušam vidjeti u ogledalu
Jedino što pronalazim je tvoj odraz
 
Ostani tamo
Jer me blizu toliko povrijeđuješ
Ostavi me ovdje
Gdje si mi slomio srce u dva dijela
I nije te bilo briga
 
Zato, što radiš ovdje
Više nema smisla da se povrijeđujemo
Upozorila sam te
Da je bio posljednji put
Prestani više inzistirati
Ostani daleko... bez mene
Bez mene...
 
Thanks!
thanked 1 time

Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Submitted by MaryanchyMaryanchy on Wed, 21/11/2018 - 16:14
Spanish
Spanish
Spanish

Quédate lejos

Comments
Read about music throughout history