Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Spanish, Catalan → Joe Crepúsculo → Quan Tothom S'Ha Marxat → Spanish

  • Joe Crepúsculo

    Quan Tothom S'Ha Marxat → Spanish translation

✕
Share
Font size
Proofreading requested
Original lyrics
Swap languages

Quan Tothom S'Ha Marxat

Tinc la porta foradada
I se m'obra per el pany
Al matí el vaig encendre
I a la tarda ja m'havia caçat
Una resposta equivocada
Per allò que m'havia passat
Un tros de roba per estendre
Una cançó que mai vam terminar
A vegades penso en somriure
Quan tothom ja s'ha marxat
 
Ja s'ha marxat (x6)
 
Translation

Cuando todos se han marchado

Tengo la puerta agujereada
y se me abre por la cerradura
Por la mañana lo encendí
y por la tarde ya me había cazado
Una respuesta equivocada
Por aquello que me había pasado
Un trozo de tela por extender
Una canción que nunca terminamos
A veces pienso en sonreir
Cuando todos ya se han marchado
 
Ya se han marchado (6x)
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Joe Crepúsculo: Top 3
1.Esto es lo que hay
2.Un demonio con piel de cordero
3.Cuarentena Sin Ti
Comments
↑↓