Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Corsican → Canta U Populu Corsu → Quandu Seraghju Più Grande → Spanish
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Quandu Seraghju Più Grande

Quandu seraghju più grande
Vogliu fà u mo giardinu
Suminacci i mo sogni
Annacqualli à fantesia
È pè pagà i mo legumi
Mi ferete una puesia
Puesia di legumi
Fantesia di i mo sogni.
 
Quandu seraghju più grande
Vogliu esse un sgiò duttore
Pè guarisce u nostru mondu
è u so musu cusì longu
Quattru salti ogni matina
È un zinzicu d'allegria
A matina di lu mondu
Allegria cusì longu.
 
Quandu seraghju più grande
Vogliu purtà un avione
Pè curane la mo terra
Da la matina à la sera
Teni belli i mo lochi
È francalli da i fochi
Cusì bella la mo terra
Da la matina à la sera.
 
Quandu seraghju più grande
Ùn ne vogliu avè barretta
Nè cheppi nè berrettinu
Nè galloni nè trumbetta
Vogliu cù un cornu marinu
Sunà l'ora di u vesperinu
Un cornu marinu
Face un spuntinu
Cù lu berrettinu
 
Translation

Cuando sea mayor

Cuando sea mayor
Mi jardín quisiera hacer
Mis sueños sembrar en ello
Mi fantasía regalarlos
Y para pagar mis hortalizas
Me haréis un poema
Una poema de hortaliza
Fantasía de mis sueños.
 
Cuando sea mayor
Ser un médico quisiera
Para nuestro mundo curar
y su rostro tan enfurruñado
Cuatro saltos cada mañana
Y una punzada de alegría
Una mañana del mundo
Para que la alegría dure.
 
Cuando sea mayor
Pilotar un avión quisiera
Para mi tierra curar
Desde la mañana hasta la tarde,
Mis lugares mantener-los bonitos
Y liberarlos de los incendios
Para que mi tierra sea bella
Desde la mañana hasta la tarde.
 
Cuando sea mayor
Gorra no quisiera tener
Ni quepis ni boina
Ni galones, ni trompeta
Con una bocina quisiera
Sonar la hora de la puesta del sol
Que una bocina
Prepare una cena
con la boina
 
✕
Canta U Populu Corsu: Top 3
1.Viaghji
2.Ci hè dinù
3.Sintineddi
Comments
↑↓