✕
Original lyrics
Quartetos
Desdenho os teus passos
Retórica triste:
Sorrio na alma
De ti nada existe
Eu morro e remorro
Na vida que passa
Eu ouço teus passos
Compasso infernal
Nasci para a vida
De morte vivi
Mas tudo se acasa
Silêncio. Morri
Submitted by 
Manuela Colombo on 2021-05-18
Manuela Colombo on 2021-05-18Translation
Quatrains
Je dédaigne tes pas
Triste rhétorique :
Je souris en mon âme
De toi rien n'existe
Je meurs et re-meurs
Dans la vie qui passe
J'entends tes pas
à la mesure infernale
Je suis née pour la vie
De mort j'ai vécu
Mais tout se tait
Silence. Je suis morte.
GuernesAna Cristina Cesar: Top 3
| 1. | Imagino como seria te amar... |
| 2. | Minha boca também... |
| 3. | Casablanca |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)