Que fazes aí, Lisboa? (German translation)

Advertisements
German translation

Was machst du da, Lissabon

Was machst du da, Lissabon,
deine Augen stets aufs Meer gerichtet?
Die Augen sind keine Taue
um ein Schiff festzuhalten.
Was machst du da, Lissabon,
deine Augen stets aufs Meer gerichtet?
 
Das Boot, das gestern auslief,
Fuhr fort und kehrt nie zurück!
Weine bittere Tränen
An allen Ecken der Kais!
Das Boot, das gestern auslief,
fuhr fort und kehrt nie zurück!
 
Lissabon, altes Lissabon,
arme Mutter an der Küste des Meers
Mag meine wärmende Umarmung
dir Schutz vor der Kälte sein!
Lissabon, altes Lissabon.
 
Submitted by acker on Sun, 21/07/2013 - 09:15
Last edited by Sciera on Sun, 21/07/2013 - 14:35
Portuguese

Que fazes aí, Lisboa?

More translations of "Que fazes aí, ..."
Germanacker
See also
Comments