✕
Translation
How good you look
With the washed face and just combed.
Just combed, just combed.
Girl of my lovings, how good you look.
How good you look, how good you look.
How good you look. How good you look,
with your charms unadorned.
How good you look. how good you look,
Like that darling, how good you look.
Don't paint in your face
artificial colors
that yours are pretty
and besides, they're naturals
With the washed face and just combed.
Just combed, just combed.
Girl of my lovings, how good you look.
How good you look, how good you look.
How good you look. How good you look,
with your charms unadorned.
How good you look. how good you look,
Like that darling, I like you more.
The colors of your face
drive me crazy.
Girl of my lovings,
you make me lose my mind.
With the washed face and just combed.
Just combed, just combed.
Girl of my lovings, how good you look.
How good you look, how good you look.
✕
Manolo Escobar: Top 3
1. | El Porompompero |
2. | Y viva España |
3. | Sierra de luna (El Ebro guarda silencio) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Moderator Eastern/Oriental
Contributions: 9705 translations, 2533 transliterations, 6838 songs, 60 collections, 11273 thanks received, 307 translation requests fulfilled for 123 members, 62 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3156 comments, added 29 annotations
Homepage: ko-fi.com/diazepan0375
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Catalan, Japanese, Portuguese, beginner Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.