Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Que la vida vale (French translation)

  • Artist: Natalia Lafourcade
  • Song: Que la vida vale Album: Que la vida vale - Single (2018)
  • Translations: English, French
French translationFrench
/Spanish
A A

La Vie vaut la peine

Ils m'ont pris la vie
Ils me l'ont arrachée
Triste ce jour là
Le soleil s'est éteint
 
Les fleurs ont pleuré
Les anges ont pleuré
Quelques étoiles
Le monde s'est arrêté
 
Ils m'ont pris la vie
Ils me l'ont arrachée
C'en est fini des rêves
De cette illusion
 
Depuis ici, dans le ciel
Où sont les morts
Ne pleure plus, je te le demande
Dans cette chanson
 
Ce que je veux dire
C'est que la vie vaut d'être vécue
Parce que la vie vaut d'être vécue
Il faut vivre
 
A n'importe quel instant
Quand tu t’y attendras le moins
Si vil et sauvage, tout a une fin
 
Ils m'ont pris la vie
Ils me l'ont arrachée
Triste ce jour là
Le soleil s'est éteint
 
Peu importe l'argent
Ni les classes sociales
Honore juste le moment présent
Et le bonheur
 
Ce que je veux dire
C'est que la vie vaut d'être vécue
Parce que la vie vaut d'être vécue
Il faut vivre
 
A n'importe quel instant
Quand tu t’y attendras le moins
Si vil et sauvage, tout a une fin
 
Ce que je veux dire
C'est que la vie vaut d'être vécue
Parce que la vie vaut d'être vécue
Il faut vivre
 
A n'importe quel instant
Quand tu t’y attendras le moins
Si vil et sauvage, tout a une fin
 
A n'importe quel instant
Quand tu t’y attendras le moins
Si vil et sauvage, tout a une fin
La vie vaut la peine d'être vécue
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Juan IvoJuan Ivo on 2022-11-26
Spanish
Spanish
Spanish

Que la vida vale

Translations of "Que la vida vale"
French Juan Ivo
Natalia Lafourcade: Top 3
Comments
Read about music throughout history