Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Chetes

    Que Me Maten → French translation

  • 3 translations
    English #1
    +2 more
    , #2, French
Share
Font size
Translation
Swap languages

Qu'ils me tuent

Ils cherchent en moi la compréhension,
Mais ils me cachent de l'information
Je peux sentir leur rancoeur,
Et maintenant je me cache dans un coin
Je n'ai jamais dissimulé qui j'étais
Mon coeur est grand ouvert
J'essaie de donner le meilleur de moi-même
Si je cause du tort, ce n'est pas mon intention
 
Blesse-moi doucement, je suis une cible facile
Prends-moi lentement
Ils ne peuvent pas me changer
 
Si tout le monde me croit coupable,
Qu'ils me tuent, qu'ils me tuent
Si personne ne peut me pardonner,
Qu'ils me tuent, je meurs de douleur
 
Si ce n'était de mon ambition,
Le résultat serait pire
Mets-toi à ma place,
Une partie de toi est exactement comme moi
Blesse-moi doucement, je suis une cible facile
Prends-moi lentement, peu importe ce qui arrive(ra), ils ne peuvent pas me changer
 
Si tout le monde me croit coupable,
Qu'ils me tuent
Si personne ne peut me pardonner,
Qu'ils me tuent, je meurs de douleur
 
Je pense et pense à toi,
Je pense et je pense, il n'y a aucune solution
 
Si tout le monde me croit coupable,
Qu'ils me tuent
Si personne ne peut me pardonner,
Qu'ils me tuent, je meurs de douleur
Si tout le monde me croit coupable,
Qu'ils me tuent, qu'ils me tuent
Si personne ne peut me pardonner,
Qu'ils me prennent comme exemple
Qu'il me souviennent de moi
Qu'ils me tuent, je meurs de douleur
 
Original lyrics

Que Me Maten

Click to see the original lyrics (Spanish)

Chetes: Top 3
Comments
Vimto12Vimto12    Mon, 25/02/2013 - 00:43

debería ser 'a ti' señorita grammar freak ;)

crimson_anticscrimson_antics
   Mon, 25/02/2013 - 00:46

Tienes razón, I'll just blame it on the lack of coffee ;)

Vimto12Vimto12    Mon, 25/02/2013 - 00:50

Ah coffee...it makes the world go round ;)