Advertisements

Someone's Watching over Me (French translation)

  • Artist: Hilary Duff (Hilary Erhard Duff)
  • Song: Someone's Watching over Me 12 translations
  • Translations: Arabic, Bosnian, Croatian, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Persian, Serbian, Spanish
French translationFrench
A A

Quelqu'un me surveille de là-haut

Je me suis trouvé aujourd’hui
Oh, je me suis trouvé et j'ai couru au loin
Quelque chose m'a tiré en arrière
La voix de la raison j'ai oublié que je l'avais
Tout ce que je sais c'est juste que tu n'es pas là pour dire
Ce que tu as l'habitude de dire
Mais c'est écrit dans le ciel ce soir
 
Donc je ne renoncerai pas
Non je ne vais pas m'abattre
Plus tôt que cela n'en a l'air la vie tourne en rond
Et je vais être forte
Même si tout tourne mal
Quand je suis debout dans le noir, je crois toujours que
Quelqu'un me surveille de là-haut
 
Vois les rayons de lumière
Et ça brille sur ma destinée
Brillant tout le temps
Et je ne vais pas avoir peur
De suivre partout où ça m'emmène
Tout ce que je sais c'est qu'hier est parti
Et maintenant j'appartiens
A ce moment comme mes rêves
 
Donc je ne renoncerai pas
Non je ne vais pas m'abattre
Plus tôt que cela n'en a l'air la vie tourne en rond
Et je vais être forte
Même si tout tourne mal
Quand je suis debout dans le noir, je crois toujours que
Quelqu'un me surveille de là-haut
 
Ça n'a pas d'importance ce que les gens disent
Et ça n'a pas d'importance combien de temps ça prend
Crois en toi et tu voleras haut
Et ce qui est importe seulement c'est comment tu es réellement
Sois réel envers toi-même
Et suit ton cœur
 
Donc je ne renoncerai pas
Non je ne vais pas m'abattre
Plus tôt que cela n'en a l'air la vie tourne en rond
Et je vais être forte
Même si tout tourne mal
Quand je suis debout dans le noir, je crois toujours que
Quelqu'un me surveille de là-haut
Ça je n'abandonnerai pas
Non je ne vais pas m'abattre
Plus tôt que cela n'en a l'air la vie tourne en rond
Et je vais être forte
Même si tout tourne mal
Quand je suis debout dans le noir je crois toujours que
Que quelqu'un me surveille de là-haut
Quelqu'un me surveille de là-haut
Quelqu'un me surveille de là-haut
 
Quelqu'un me surveille de là-haut
 
Submitted by GuestGuest on Fri, 19/05/2017 - 08:47
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
EnglishEnglish

Someone's Watching over Me

Comments
Advertisements
Read about music throughout history