Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

A Question (German translation)

English
English
A A

A Question

A voice said, Look me in the stars
And tell me truly, men of earth,
If all the soul-and-body scars
Were not too much to pay for birth.
 
Submitted by Dr_IgorDr_Igor on 2022-09-29
German translationGerman (equirhythmic, rhyming)
Align paragraphs

Lebensfrage

Versions: #1#2
Blick hoch zu mir, die Stimme sprach
und sag es ehrlich, Erdengast,
ob alles Weh und alles Ach
sich hat gelohnt, dass Mensch du warst.
 
Thanks!
thanked 3 times

The translations/texts are copyright-protected: © Bertram Kottmann.
To inquire about permissions, please contact me via email: bertkottmann[ɛt]gmail.com.

Submitted by Bertram KottmannBertram Kottmann on 2022-11-09
Author's comments:

The translations/texts are copyright-protected: © Bertram Kottmann.
To inquire about permissions, please contact me via email: bertkottmann[ɛt]gmail.com.

5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Comments
Read about music throughout history