Advertisements

รักไม่มีนิยาม (Unconditional love) (Rák mâi mee ní-yaam) (Transliteration)

รักไม่มีนิยาม (Unconditional love)

มันไม่มีเหตุผล ที่คนจะเป็นคู่กัน
มันไม่มีเงื่อนไข
ความรักไม่ได้ซับซ้อน
ไม่เลือกว่าจะเป็นใคร
เพียงให้ใจเราเข้ากัน
 
ลองคิดดูสักครั้ง เวลาที่อยู่ใกล้ใคร
เคยไหมใจหวั่นไหว
รักไม่ต้องการคำถาม
ที่ใช่มันคืออะไร
มันเป็นไปได้ทั้งนั้น
 
ไม่ต้องหานิยามใดๆให้ความรัก
แค่ปลดปล่อยใจให้มันทำตามความรู้สึก
ถ้าจะรัก ไม่ต้องไปถามใคร รักอยู่ที่ใจ
อย่างที่ตัวฉันนั้นมันมีให้เธอ
 
เพราะใจฉันรู้ตัวเอง ถ้าเป็นเธอนั้นก็ใช่
ไม่ว่าจะร้ายดี ตัวตนเป็นเช่นไร
นั่นคือรัก
 
ไม่ต้องหานิยามใดๆให้ความรัก
แค่ปลดปล่อยใจให้มันทำตามความรู้สึก
ถ้าจะรัก ไม่ต้องไปถามใคร รักอยู่ที่ใจ
อย่างที่ตัวฉันนั้นมันมีให้เธอ
 
ไม่ต้องหานิยามใดๆให้ความรัก
แค่ปลดปล่อยใจให้มันทำตามความรู้สึก
ถ้าจะรัก ไม่ต้องไปถามใคร รักอยู่ที่ใจ
อย่างที่ตัวฉันนั้นมันมีให้เธอ
 
ก็รัก รักที่เธอนั้นเป็นเธอ
 
Submitted by RujixRujix on Tue, 18/05/2021 - 01:08
Last edited by RujixRujix on Sun, 20/06/2021 - 16:11
Transliteration
Align paragraphs

Rák mâi mee ní-yaam

Man mâi mee hèt pŏn têe kon jà bpen kôo gan
Man mâi mee ngêuuan kăi
Kwaam rák mâi dâai sáp són
Mâi lêuuak wâa jà bpen krai
Piiang hâi jai rao kâo gan
 
Long kít doo sàk kráng way-laa têe yòo glâi krai
Koiie măi jai wàn wăi
Rák mâi dtông gaan kam tăam
Têe châi man keu à-rai
Man bpen bpai dâai táng nán
 
Mâi dtông hăa ní-yaam dai dai hâi kwaam rák
Kâe bplòt bplòi jai hâi man tam dtaam kwaam róo sèuk
Tâa jà rák mâi dtông bpai tăam krai rák yòo têe jai
Yàang têe dtuua chăn nán man mee hâi ter
 
Prór jai chăn róo dtuua eng tâa bpen ter nán gôr châi
Mâi wâa jà ráai dee dtuua dton bpen chên rai
Nân keu rák
 
Mâi dtông hăa ní-yaam dai dai hâi kwaam rák
Kâe bplòt bplòi jai hâi man tam dtaam kwaam róo sèuk
Tâa jà rák mâi dtông bpai tăam krai rák yòo têe jai
Yàang têe dtuua chăn nán man mee hâi ter
 
Mâi dtông hăa ní-yaam dai dai hâi kwaam rák
Kâe bplòt bplòi jai hâi man tam dtaam kwaam róo sèuk
Tâa jà rák mâi dtông bpai tăam krai rák yòo têe jai
Yàang têe dtuua chăn nán man mee hâi ter
 
Gôr rák rák têe ter nán bpen ter
 
Thanks!

©Rujix

Submitted by RujixRujix on Tue, 18/05/2021 - 01:12
Comments
Read about music throughout history