Carmen Soliman - Rabena ykhalik le albi (ربنا يخليك لقلبي) (Vietnamese translation)

Arabic

Rabena ykhalik le albi (ربنا يخليك لقلبي)

مش قادرة لسه أصدق .. إنك انت بقيت معايا
و خلاص كل اللي ياما حلمت بيه .. بقى بين ايديا
مش عايزة حاجة تاني .. خلاص حبك كفاية
و احلم و اتمنى إيه من الدنيا .. ده انت كتير عليا
 
ربنا يخليك لقلبي . تبقى طول العمر جنبي
كل ما تسمع حاجة عنك بعرف اني اخترت صح
كان لقانا أحلى صدفة . ياللي جنبك ببقى عارفة
انك انت جيت حياتي . تملي كل سنيني فرح
 
من حسن حظي اني قابلتك .. تقدر تقول جتني في وقتك
مانا كنت قبلك مش عايشة .. و خلاص هعيش
ياما عليك كنت بدور .. و بجد مش قادرة اتصور
لو عمري كان قبلك عدى .. ماقبلتنيش
 
Submitted by TouTou Benazouz on Fri, 05/05/2017 - 11:26
Last edited by Eagles Hunter on Fri, 05/05/2017 - 12:28
Align paragraphs
Vietnamese translation

Chúa mang anh đến bên em

Em không thể tin được, anh đã đến bên em
Và những gì em mơ ước, giờ đã nằm trong tay em
Em không cần thêm bất kỳ thứ gì nữa, tình yêu của anh là đủ rồi
Với em dù ước mơ hay yêu cầu gì, anh là đã đủ rồi
 
Mong chúa ban anh đến trái tim em, để ở với em đến hết cuộc đời
Khi nào em nghe về anh, em biết rằng em đã chọn đúng
Cuộc gặp gỡ của ta là sự trùng hợp tuyệt vời, với người em biết
Rằng anh đến bên em, mang theo những niềm vui suốt đời
 
Em may mắn vì đã gặp anh, anh có thể nói là anh đến đúng lúc
Vì trước khi anh đến em như chưa từng tồn tại, nhưng giờ đã khác
Anh có một vai trò rất lớn, em thực sự không thể tưởng tượng được
Cuộc đời em sẽ không ý nghĩa nếu không gặp được anh
 
Submitted by An Dương on Sat, 16/12/2017 - 08:10
More translations of "Rabena ykhalik le ..."
VietnameseAn Dương
See also
Comments