Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Radio svira za nas

Mali bar na kraju grada
Namerno sam došla sama
Ulična se svetla pale
Ko od šale, usne ti dajem sad
 
Tvoj pafem i cigarete
Misli lete,
Sa srce se prsti lepe
Samo vozi
 
Radio svira za nas
Za nas, pa me ljubi
Ja čekala da upališ mrak
Da upališ mrak
Da li čuješ
 
Radio svira za nas
Za nas, pa me ljubi
Ja čekala da upališ mrak
 
Pratiš me, moj svaki pokret
Sedamo u kabriolet
Ulična se svetla pale
Usne dajem ti sad
Dajem ti sve
 
Tvoj pafem i cigarete
Misli lete,
Sa srce se prsti lepe
Samo vozi
 
Radio svira za nas
Za nas, pa me ljubi
Ja čekala da upališ mrak
Da upališ mrak
Da li čuješ
 
Radio svira za nas
Za nas, pa me ljubi
Ja čekala da upališ mrak
 
I dok oči nam se sjaje
Već vidiš sve
Do kraja sveta možemo
I da sutra ne postoji
Nebitno je,
Jer jedno drugo imamo
 
Samo vozi
 
Radio svira za nas
Za nas, pa me ljubi
Ja čekala da upališ mrak
Da upališ mrak
Da li čuješ
 
Radio svira za nas
Za nas, pa me ljubi
Ja čekala da upališ mrak
 
Translation

Das Radio spielt für uns

Eine kleine Bar am Ende der Stadt
Ich bin absichtlich alleine gekommen
Straßenlaternen gehen an
Als Witz gebe ich dir jetzt meine Lippen
 
Deine Parfums und Zigaretten
Die Gedanken fliegen
Meine Finger sind wunderschön von Herzen
Geh einfach
 
Das Radio spielt für uns
Für uns also küss mich
Ich habe darauf gewartet, dass du die Dunkelheit erleuchtest
Dass du die Dunkelheit erleuchtest
Hörst du
 
Das Radio spielt für uns
Für uns also küss mich
Ich habe darauf gewartet, dass du die Dunkelheit erleuchtest
 
Du folgst mir, jede meiner Bewegungen
Wir sitzen in einem Cabrio
Straßenlaternen gehen an
Ich gebe dir jetzt meine Lippen
Ich werde dir alles geben
 
Deine Parfums und Zigaretten
Die Gedanken fliegen
Meine Finger sind wunderschön von Herzen
Geh einfach
 
Das Radio spielt für uns
Für uns also küss mich
Ich habe darauf gewartet, dass du die Dunkelheit erleuchtest
Dass du die Dunkelheit erleuchtest
Hörst du
 
Das Radio spielt für uns
Für uns also küss mich
Ich habe darauf gewartet, dass du die Dunkelheit erleuchtest
 
Und während unsere Augen leuchten
Du kannst alles sehen
Wir könnten wahrscheinlich bis zum Ende der Welt leben
Auch wenn es morgen nicht sein wird
Es spielt keine Rolle
Weil wir uns haben
 
Geh einfach
 
Das Radio spielt für uns
Für uns also küss mich
Ich habe darauf gewartet, dass du die Dunkelheit erleuchtest
Dass du die Dunkelheit erleuchtest
Hörst du
 
Das Radio spielt für uns
Für uns also küss mich
Ich habe darauf gewartet, dass du die Dunkelheit erleuchtest
 
Collections with "Radio svira za nas"
Jelena Tomašević: Top 3
Idioms from "Radio svira za nas"
Comments