Advertisements

(رها کن (پاپ [Let It Go POP] (Glory) (Rahā Kon (Pop)) (English translation)

(رها کن (پاپ [Let It Go POP] (Glory)

سپید بر تن کرده کوه و دمن
نباشد ردّی بر زمین
شهبانوی ملک بی‌کس
باشم در این سرزمین
 
درونم آشفته چون غرّش طوفان
نشود مهار؛ داند یزدان
 
زبان برگیر؛ مکن تغییر
شهدختی مان تو خوب و باتدبیر
کنش زنجیر؛ نهانش کن
نهان نشد
 
بیم از خود برهان
هم‌سو شو با آسمان
نیرویت کن عیان
ننما دگر فغان
 
مانم در نور مهر این سان
رها کن (رها کن)
رها کن (رها کن)
سرما بهر من نسازد مشکل
 
شگفتا کمی دوری آسان نماید کار
دگر بیمِ در مهجوری ندهد مرا آزار
 
بیم از خود برهان
هم‌سو شو با آسمان
نیرویت کن عیان
ننما دگر فغان (دگر فغان)
 
پابرجا بمان در اینجا
رها کن (رها کن)
رها کن (رها کن)
سرما بهر من نسازد مشکل
 
بیم از خود برهان
هم‌سو شو با آسمان
 
بیم از خود برهان
هم‌سو شو با آسمان
نیرویت کن عیان
ننما دگر فغان
 
پابرجا بمان در اینجا
رها کن، رها کن
سرما بهر من نسازد مشکل
 
رها کن، رها کن
سرما بهر من نسازد مشکل
 
مانم در نور مهر این سان
رها کن، رها کن
سرما بهر من نسازد مشکل
 
Submitted by RujixRujix on Tue, 01/12/2020 - 12:57
Last edited by IceyIcey on Tue, 01/12/2020 - 12:58
Submitter's comments:

I know that the pop versions are added to the artist who is singing it, but in this case there are 4 singers so it is better to add it on the main page

English translationEnglish
Align paragraphs

Let it go

Snow glows white on the mountains
There are no footprints on the ground
I'm the queen of the deserted kingdom
on this land
 
The confusion I feel inside is like a thunderstorm
God knows it won't subside
 
Hold your tongue, Don't change
Keep being the good and wise princess
Control it, hide it
It wasn't hidden
 
Let go of fear
Get along with the sky
Reveal your power
Stop crying
 
Here I stay in the sunlight
Let it go (let it go)
Let it go (let it go)
The cold won't bother me
 
It's funny how a little distance makes everything easy
The fear of loneliness is no longer teasing me
 
Let go of fear
Get along with the sky
Reveal your power
Stop crying (stop crying)
 
Stay strong
Let it go (let it go)
Let it go (let it go)
The cold won't bother me
 
Let go of fear
Get along with the sky
 
Let go of fear
Get along with the sky
Reveal your power
Stop crying
 
Stay strong
Let it go, let it go
The cold won't bother me
 
Let it go, let it go
The cold won't bother me
 
Here I stay in the sunlight
Let it go, let it go
The cold won't bother me
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by AshlynAshlyn on Thu, 03/12/2020 - 20:03
Added in reply to request by JordanYTJordanYT
Last edited by AshlynAshlyn on Fri, 04/12/2020 - 21:13
Advertisements
Comments
Read about music throughout history