Advertisements

Rain Drops (Turkish translation)

English
A A

Rain Drops

We believe that love's forever
We were dreaming, counting stars
When the sky spoiled our weather
Suddenly it fell apart
When the clouds are gray
Even though I'm a world away
If the drops are falling
You know, you'd feel the tears of my heart
 
Listen to the falling rain
It will tell you how much I miss you
 
Listen to the falling rain
It will tell you how much I love you
 
The fall is coming and you're smiling
Knowing that I'll be around
I promise you I'd hide my feelings
In every leaf, in every sound
When the clouds are gray
Even though I'm a world away
If the drops are falling
You know, you'd feel the tears of my heart
 
Listen to the falling rain
It will tell you how much I miss you
 
Listen to the falling rain
It will tell you how much I love you
 
Submitted by Unusual AlexUnusual Alex on Tue, 20/04/2021 - 13:00
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Yağmur Damlaları

Biz aşkın sonsuz olduğuna inanırız
Biz hayal kurar, yıldızları sayardık
Gökyüzü havamızı bozduğunda
Aniden her şey parçalandı
Bulutlar grileştiğinde
Dünyalar kadar uzak olsam da
Eğer damlalar düşüyorsa
Biliyorsun, hissediyorsun kalbimin göz yaşlarını
 
Düşen yağmuru dinle
Sana ne kadar seni özlediğimi söyleyecek
 
Düşen yağmuru dinle
Sana ne kadar seni sevdiğimi söylecek
 
Sonbahar geliyor ve sen gülümsüyorsun
Benim oralarda olacağımı biliyorsun
Sana söz veriyorum duygularımı saklayacağım
Her bir yaprakta, her bir seste
Bulutlar grileştiğinde
Dünyalar kadar uzak olsam da
Eğer damlalar düşüyorsa
Biliyorsun, hissediyorsun kalbimin göz yaşlarını
 
Düşen yağmuru dinle
Sana ne kadar seni özlediğimi söyleyecek
 
Düşen yağmuru dinle
Sana ne kadar seni sevdiğimi söylecek
 
Thanks!
thanked 3 times

-Nightingale001

Submitted by Nightingale001Nightingale001 on Tue, 20/04/2021 - 13:24
Added in reply to request by Unusual AlexUnusual Alex
Comments
Read about music throughout history