Advertisements

Rainbow (French translation)

  • Artist: Kim Rysstad
  • Song: Rainbow 3 translations
  • Translations: French, Spanish, Turkish
English

Rainbow

I was fighting in a storm
They wanted me to fall
I'll never be defeated anyway
 
Could I ever be so brave
To find strength inside my soul
I was on my way
 
I was here to play the game
But I didn't know the rules
Still I held my head up high
 
Find the ray of light and fight on
Find the shining diamonds,
That will show you all
What's going on
Find the ray of light and fight on
I'll conquer every fear
So give it to me
The rainbow
 
I left my fear alone
I felt powerful and strong
The stage was now my own
The color shining clear
The rainbow has my name,has my name
 
I am here to play the game
And I've figured out the rules
I am heading to the sky
 
Find the ray of light and fight on
Find the shining diamonds,
That will show you all
What's going on
Find the ray of light and fight on
I'll conquer every fear
So give it to me
The rainbow
 
I was here to calm a storm
I would find the ray of light
 
Find the ray of light and fight on
Find the shining diamonds,
That will show you all
What's going on
Find the ray of light and fight on
I'll conquer every fear
So give it to me
The rainbow
 
Submitted by Abdullah AkyıldızAbdullah Akyıldız on Mon, 06/01/2020 - 18:14
Last edited by spnuzespnuze on Mon, 06/01/2020 - 19:21
French translationFrench
Align paragraphs
A A

Arc-en-ciel

Je me battais dans une tempête
Ils voulaient que je tombe
Je ne serai jamais vaincu de toute façon
 
Pourrais-je jamais être si courageux
Pour trouver de la force dans mon âme
J'étais en route
 
J'étais ici pour jouer au jeu
Mais je ne connaissais pas les règles
Je tenais toujours la tête haute
 
Trouvez le rayon de lumière et combattez
Trouvez les diamants brillants,
Cela vous montrera tout
Que se passe-t-il
Trouvez le rayon de lumière et combattez
Je vaincrai chaque peur
Alors donne-le moi
L'arc-en-ciel
 
J'ai laissé ma peur tranquille
Je me sentais puissant et fort
La scène était maintenant la mienne
La couleur brillante claire
L'arc-en-ciel a mon nom, a mon nom
 
Je suis ici pour jouer
Et j'ai compris les règles
Je me dirige vers le ciel
 
Trouvez le rayon de lumière et combattez
Trouvez les diamants brillants,
Cela vous montrera tout
Que se passe-t-il
Trouvez le rayon de lumière et combattez
Je vaincrai chaque peur
Alors donne-le moi
L'arc-en-ciel
 
J'étais là pour calmer une tempête
Je trouverais le rayon de lumière
 
Trouvez le rayon de lumière et combattez
Trouvez les diamants brillants,
Cela vous montrera tout
Que se passe-t-il
Trouvez le rayon de lumière et combattez
Je vaincrai chaque peur
Alors donne-le moi
L'arc-en-ciel
 
Submitted by Yanis DettwillerYanis Dettwiller on Tue, 21/01/2020 - 18:51
More translations of "Rainbow"
Collections with "Rainbow"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history