Advertisements

Raindrops Keep Falling on my Head (Serbian translation)

  • Artist: B. J. Thomas
  • Also performed by: John Farnham, Bobbie Gentry, Nancy Wilson, Dionne Warwick, Johnny Mathis, Engelbert Humperdinck, The Free Design, The Four Tops, Perry Como, Texas Lightning, Lyle Lovett
  • Song: Raindrops Keep Falling on my Head 10 translations
  • Translations: Croatian, Dutch, French, German, Italian, Portuguese, Romanian, Serbian, Spanish, Turkish
Serbian translationSerbian
A A

Kapi kiše mi padaju na glavu

Kapi kiše mi stalno padaju na glavu
i kao momak čije su noge predugačke za njegov krevet
kao da ništa ne odgovara
te...
kapi kiše mi padaju na glavu, stalno padaju
 
zato sam malo porazgovarao sa suncem
i rekao sam da mi se na dopada kako obavlja stvari, spava na poslu
te...
kapi kiše mi padaju na glavu, stalno padaju
 
Ali jednu stvar znam
tuga koju su mi poslali me neće poraziti
neće proteći mnogo vremena dok mi sreća ne pođe u susret
 
Kapi kiše mi stalno padaju na glavu
ali to ne znači da će mi se uskoro oči zacrveneti
plakanje nije za mene
jer...
nikada neću zaustaviti kišu ako se budem žalio
jer sam slobodan i ništa me ne brine
 
neće proteći mnogo vremena dok mi sreća ne pođe u susret
 
Kapi kiše mi stalno padaju na glavu
ali to ne znači da će mi se uskoro oči zacrveneti
plakanje nije za mene
jer...
nikada neću zaustaviti kišu ako se budem žalio
jer sam slobodan i ništa me ne brine
 
Submitted by Leki_bgLeki_bg on Fri, 28/10/2011 - 21:14
Added in reply to request by raindropsraindrops
EnglishEnglish

Raindrops Keep Falling on my Head

Comments
Advertisements
Read about music throughout history