Advertisements

Rappelle-toi Minette (German translation)

German translationGerman
A A

Weißt du noch, Minette

Ich bin zurückgekommen
Heute Abend, auf dem großen Platz
Wo ich dich getroffen haben
Ich hab den Ort abgesucht
Wo wir getanzt haben
Den Eisstand,
Und die Karussells
Du hast mir Zuckerwatte gegeben
Ich habe einige Blumen aus Papier gewonnen
 
Weißt du noch, Minette
Es war ein Festtag
Doch du hörst mich nicht
Antworte mir
Weißt du noch, Minette
Ich hab meinen Kopf angelehnt
An deine langen goldenen Haare
Ich hab deine Hand genommen
Dann sind wir auf die Felsen gestiegen
Wir sahen uns an
Und dann habe ich dich zärtlich umarmt
 
Weißt du noch, Minette
Es war ein Festtag
Doch du hörst mich nicht
Antworte mir
Weißt du noch, Minette
Ich hab meinen Kopf angelehnt
An deine langen goldenen Haare
Ich hab deine Hand genommen
Dann spazierten wir durch die Gärten
Wir machten Liebe in den Gärten
Du hast zweimal 'bis morgen' zu mir gesagt
 
Ich musste wieder aufbrechen zu den vier Ecken der Welt
Ohne dir 'Ich liebe dich' sagen zu können
Wenn du am Morgen darauf zurückgekommen wärst
An den Ort an dem wir uns kennenlernten
Hättest du mir Zuckerwatte gegeben
Ich hätte dir einige Blumen aus Papier gewonnen
 
Weißt du noch, Minette
Es war ein Festtag
Doch du hörst mich nicht
Antworte mir
Weißt du noch, Minette
Ich hab meinen Kopf angelehnt
An deine langen goldenen Haare
Ich hab deine Hand genommen
Dann sind wir auf die Felsen gestiegen
Wir sahen uns an
Und dann habe ich dich zärtlich umarmt
 
Weißt du noch, Minette
Es war ein Festtag
Doch du hörst mich nicht
Antworte mir
Weißt du noch, Minette
Ich hab meinen Kopf angelehnt
An deine langen goldenen Haare
Ich hab deine Hand genommen
Dann spazierten wir durch die Gärten
Wir machten Liebe in den Gärten
Du hast zweimal 'bis morgen' zu mir gesagt
 
Weißt du noch, Minette
Es war ein Festtag
Doch du hörst mich nicht
Antworte mir
Weißt du noch, Minette
Ich hab meinen Kopf angelehnt
An deine langen goldenen Haare
 
Thanks!
Submitted by Hitchhiker123Hitchhiker123 on Sat, 15/05/2021 - 12:18
Last edited by Hitchhiker123Hitchhiker123 on Sun, 13/06/2021 - 12:28
French
French

Rappelle-toi Minette

Translations of "Rappelle-toi Minette"
Patrick Juvet: Top 3
Comments
Read about music throughout history