Rdat Lwalida (رضاة الواليدة) (English translation)

Advertisements
Arabic (other varieties)

Rdat Lwalida (رضاة الواليدة)

كل الهموم كل الاحزان ..
كل شي كايهون في هاذ الزمان
غير برضاة الواليدة رضاة الواليدة.. رضاك
عايشين في هاذ الكون و ما حاسين بذاك النور
ديال رضاة الواليدة رضاة الواليدة ..رضاك
من هاذ الدنيا ما نديو من هاذ الدنيا
لا دار لا مال
من هاذ الدنيا ما نديو من هاذ الدنيا غير الرضى و الاعمال
هبة من الرحمان تعلي ليك الشان
نوصيك حاجة وحدة .. رضاة الواليدة
هبة من الرحمان تعلي ليك الشان ..هههم رضاة الواليدة .
 
Submitted by AyouBidari on Sun, 31/12/2017 - 19:56
Last edited by Fary on Tue, 06/03/2018 - 10:14
Align paragraphs
English translation

Mother's blessing

All worries , all sorrows
Everything becomes easy nowadays
just with mother's blessing..mother's blessing.. your blessing
We're living in this universe , not feeling that light
of mother's blessing...mother's blessing..your blessing
We will not..we will not take something from this life
No home , no money
From this life , we will not take something from this life except of the blessings and good deeds
a gift from the merciful God that makes your position higher
My only advice is..
Mother's blessing
My only advice is..
Mother's blessing
 
Submitted by ikarou on Mon, 01/01/2018 - 00:03
Author's comments:

for translators , please take a look in my requests , there are many favourite songs left without translation ... Sad smile I will appreciate your help , Thank you ^.^
Interested in languages? , you are the most welcome to visit my personal blog
Website: http://www.language-hacker.com
FB Page:https://web.facebook.com/language.haxx0r
Download Language Hacker app and get latest posts from different language blogs here --> http://bit.ly/2sW2Nh8
Thanks, ^^

5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Rdat Lwalida (رضاة ..."
Englishikarou
5
See also
Comments
ikarou    Mon, 01/01/2018 - 00:32

L3ezz Teeth smile it's a pleasure to me to receive such a good feedback from you ...you know already both languages , so when you say excellent , that means excellent Teeth smile merci Ayoub  Heart Heart Heart