Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → English, Japanese, Portuguese → Sonic the Hedgehog (OST) → Reach the Goal → French
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Reach the Goal

A broken path is in front of me
But still I carry on
A path of smoke is what I will leave behind
You better catch me before I'm gone
 
The noises drown as I blast through the wind
that guides me as I go
This what I do, and this is who I am
It's time to rock and roll
 
But the path is long as it twists and bends
and I cannot see my goal
But I see a golden glint at the end
and It calls my very soul
 
So I'll run ahead at supersonic speed
My very self is who I'll lead
I'll never give up, I'll find a way through
as I try to follow and pursue what's true
 
The world around me just speeds by my eyes
as I follow this wind with speed
I'll never let myself be misled by lies
as I follow under its lead
 
But the storms in the sky try to darken the light
and I cannot see my goal
but a golden glint on the road's in my sight
and it calls my very soul
 
So I'll run ahead and go with all my speed
My very self is who I'll lead
I'll never turn back, there's nothing to fear
'cause the end of this road is very near
 
So I'll run ahead at supersonic speed
My very self is who I'll lead
I'll never give up, I'll find a way through
And I'll make it to the end and start anew
 
I'll blast through this road with all my speed
There's nothing in this world that'll stop my feet
I'll dash through it all, I'll roll and won't crawl
Though the road is shattered, I will never fall
 
I'll run ahead at supersonic speed
My very self is who I'll lead
Through the old and the new, I'll always stay true
as the same old me will still be blue
 
It's in my heart, it's in my soul
And I will give my all to reach the goal
 
Translation

Jusqu'au but

Un chemin coupé est en face de moi
Mais je continue quand même.
Un chemin de fumée est ce que je laisserai derrière moi.
T'as intérêt à m'attraper avant que je ne m'en aille.
 
Les bruits saturent pendant que m'élance avec le vent
Qui me guide sur ma voie.
C'est ce que je fais, et c'est ce que je suis.
C'est l'heure du rock and roll.
 
Mais le chemin est long quand il se tord et se courbe
Et je ne peux pas voir le but
Mais je vois un éclat doré au bout
Et il appelle mon âme-même.
 
Alors je vais partir devant à la vitesse du son
Moi-même, voilà qui je vais mener.
Je n'abandonnerai jamais, je trouverai un moyen d'avancer
Alors que j'essaie de suivre et de poursuivre ce qui est vrai.
 
Le monde autour de moi passe sous mes yeux à toute vitesse
Alors que je suis le vent rapidement.
Je ne me laisserai jamais duper par des mensonges
Puisque je le suis.
 
Mais les tempêtes dans le ciel tentent d'assombrir la lumière
Et je ne vois pas mon but
Mais un éclat doré sur la route est en vue
Et il appelle mon âme-même.
 
Alors je vais partir devant et aller le plus vite possible.
Moi-même, voilà qui je vais mener.
Je ne me retournerai jamais, il n'y pas de quoi avoir peur
Puisque le fin de cette route est bien proche.
 
Alors je vais partir devant à la vitesse du son.
Moi-même, voilà qui je vais mener.
Je n'abandonnerai jamais, je trouverai un moyen d'avancer
Et j'irai jusqu'au bout et je recommencerai.
 
Je vais laisser filer la route aussi vite que possible.
Il n'y a rien dans ce monde pour arrêter mes pieds.
Je vais tout passer, je vais rouler sans jamais ramper.
Même si la route est brisée, je ne tomberai jamais.
 
Alors je vais partir devant et aller le plus vite possible.
Moi-même, voilà qui je vais mener.
A travers l'ancien et le nouveau, je resterai toujours moi-même
Tant que le bon vieux Sonic sera toujours bleu.
 
C'est dans mon coeur, c'est dans mon âme.
Et je vais tout donner pour aller jusqu'au but.
 
✕
Sonic the Hedgehog (OST): Top 3
1.Theme of Infinite
2.Sonic X Theme Song (Gotta Go Fast)
3.MANIA
Comments
↑↓