Advertisements

Reach out (Croatian translation)

  • Artist: Hilary Duff (Hilary Erhard Duff)
  • Song: Reach out 4 translations
  • Translations: Croatian, Spanish, Turkish #1, #2
Croatian translationCroatian
A A

Ispruži se

Od trenutka kad si ušao kroz vrata
Ja haluciniram, vrijeme je za istraživanje
Kažem prijateljicama da ga jednostavno moram imati
Ne gledaj sad, vidim da buljiš u njega
Onda sam ga ugledala kako ide po strani
Na zadatku, za mjesto na kraju noći
"To je kao žudnja, hej dušo" rekao je lovac
Bolje se bori za to, vrijeme je za predaju
I sve što trebam je osjećati te
Sve što želim je osjećati te
 
Refren:
Ispruži se i dotakni me
To je sve što imam za reći
Ispruži se i dotakni me
Imam te, dušo
Ja sam dijamant, a ti si pun para
Ispruži se i dotakni me
I sve što trebam je osjećati te
Ispruži se i dotakni me
 
Jedan dodir te može odvesti do moje gajbe
Nema nikoga, ti i ja u tajnoj aferi
Mali, ubijaš me tamo negdje Bogu iza nogu
Pokušah požuriti natrag, ali ne mogu se kontrolirati
Pa flertujem s tobom, gledam kog vraga radiš
Uzimam ti ruku i povlačim te bliže k sebi
Ostavit ću vrata otvorena i počet ćemo se ljubiti
Pozvan si u moju maštariju
I sve što trebam je osjećati te
Sve što želim je osjećati te
 
Refren:
Ispruži se i dotakni me (Ispruži se)
To je sve što imam za reći
Ispruži se i dotakni me
Imam te, dušo
Ja sam dijamant, a ti si pun para
Ispruži se i dotakni me (Ispruži se i dotakni me)
Ispruži se i dotakni me (oooooo)
Ispruži se i dotakni me (oooooo)
Ja sam dijamant, a ti si pun para
Ispruži se i dotakni me
I sve što trebam je osjećati te
Ispruži se i dotakni me
 
Dušo, zar ne vidiš kako utječeš na mene?
Dušo, senzualna tjelesna fantazija
Možda je vjera spojila dvoje bliskih
Zar ne želiš? Zar ne želiš?
Zar ne želiš? Zar ne želiš?
Ispružiti se i dotaknuti me
 
Refren:
Ispruži se i dotakni me (Ispruži se)
To je sve što imam za reći
Ispruži se i dotakni me
Imam te, dušo
Ja sam dijamant, a ti si pun para
Ispruži se i dotakni me (Ispruži se i dotakni me)
Ispruži se i dotakni me (oooooo)
Ispruži se i dotakni me (oooooo)
Ja sam dijamant, a ti si pun para
Ispruži se i dotakni me
I sve što trebam je osjećati te
Ispruži se i dotakni me
 
Submitted by zhabbazhabba on Sat, 29/12/2012 - 13:41
Added in reply to request by lilsi_lillilsi_lil
EnglishEnglish

Reach out

More translations of "Reach out"
Croatian zhabba
Spanish Guest
Idioms from "Reach out"
Comments
ZolosZolos    Fri, 01/09/2017 - 18:55

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Advertisements
Read about music throughout history