GOT7 - The Reason (Spanish translation)

Korean

The Reason

다른 공간 같은 하늘 아래
마주쳤던 우리
알 수 없는 공기
가득 채웠던 기운들이
 
눈을 감으며 너를 꿈꾸며 빠져들어
스며들어 한걸음 너에게
숨을 내쉬며 천천히 다가갈게
내 손을 잡아 forever my love
 
너의 미소만이 나를 움직여
기분 좋은 하루를 시작하는 이유
너의 모습들이 나를 웃게 해
어딜 가도 너와 함께 있는 기분
 
If it’s a dream
꿈에서 깨지 않길 바라
행복한 기억은 슬플 때 기억하라고 있는 건데
 
알 수 없는 내일이라 해도 너와 함께면 돼
저 끝까지 달려 see the sunrise, you and me
어딜 가도 너와 함께 있는 기분
그게 내가 살아가는 이유
 
지친 하루에 힘든 날들에 지금처럼
다가와 줘 내 맘을 안아줘
매일 기록해 너와의 시간들을
너를 꼭 담아 forever my love
 
너의 미소만이 나를 움직여
기분 좋은 하루를 시작하는 이유
너의 모습들이 나를 웃게 해
어딜 가도 너와 함께 있는 기분
 
숨을 쉬어도 너와 함께 있는 기분
내 맘속에 네가 살고 있는 이유
 
이 행복이 가끔은 겁이 나 all mine
눈 뜨면 아침이 널 데려갈까 afraid
 
영원이라는 헛된 꿈들은 나를 깨워
숨어있던 불안한 마음을
알려주지만 난 포기할 수 없어
내 손을 꼭 잡아 you are my love
 
너의 미소만이 나를 움직여
기분 좋은 하루를 시작하는 이유
너의 모습들이 나를 웃게 해
어딜 가도 너와 함께 있는 기분
 
숨을 쉬어도 너와 함께 있는 기분
내 맘속에 네가 살고 있는 이유
 
이 행복이 가끔은 겁이 나 all mine
눈뜨면 아침이 널 데려갈까 afraid
 
Submitted by Vesna7Ника on Mon, 12/03/2018 - 11:07
Last edited by Vesna7Ника on Sat, 05/05/2018 - 10:09
Align paragraphs
Spanish translation

La Razón

Diferente espacio bajo el mismo cielo
Donde nos encontramos
Un aire desconocido
Lleno de energía
 
Cierro mis ojos y sueño contigo
Permiteme dar un paso hacia ti
Voy a respirar lentamente
Toma mi mano por siempre mi amor
 
Solo tu sonrisa me mueve
Es la razón por la que comienzo un día agradable
Tú imagen me hace feliz
No importa a donde vaya, me hace sentir que estoy contigo
 
Si es un sueño
Espero no despertarte
Las memorias felices están destinadas para ser recordadas cuando estas triste
 
Incluso si no sabes que es lo que pasará mañana, esta bien, puedes quedarte conmigo
Corre hasta el final, mira el amanecer, tú y yo
No importa a donde vaya, me hace sentir que estoy contigo
Es por eso que vivo
 
En los días cansados y en los días difíciles
Vamos, dame tu corazón
Recuerdo cada día el tiempo que pase contigo
Tu siempre estas ahí por siempre mi amor
 
Solo tu sonrisa me mueve
Es la razón por la que comienzo un día agradable
Tú imagen me hace feliz
No importa a donde vaya, me hace sentir que estoy contigo
 
Te siento incluso cuando respiro
Por qué vives en mi corazón
 
Esta felicidad a veces asusta, es toda mía
Me temo que cuando abra los ojos, la mañana te llevará
 
Sueños vacíos como una eternidad me despiertan
La mente inquieta que estaba escondiendo
Puedo enseñartela, pero no me rendiré.
Toma mi mano, tu eres mi amor
 
Solo tu sonrisa me mueve
Es la razón por la que comienzo un día agradable
Tú imagen me hace feliz
No importa a donde vaya, me hace sentir que estoy contigo
 
Te siento incluso cuando respiro
Por qué vives en mi corazón
 
Esta felicidad a veces asusta, es toda mía
Me temo que cuando abra los ojos, la mañana te llevará
 
Submitted by f.a. on Sun, 27/05/2018 - 11:30
More translations of "The Reason"
Spanishf.a.
Please help to translate "The Reason"
See also
Comments