Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Antonio Villeroy

    Recomeço → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

A New Start

You went away, I was confused
I never thought I'd receive a knot
I never treated you bad
I always gave my best
 
I don't know how it happened
I was thinking of being your hero
But this pain hasn't forgotten me
It pressed me and it hurt so much
 
But this was important in some way
I could understand better what I was
The sunlight shone where it was dark
And my life began
 
And when you saw I was OK
You called me 'my darling'
But it doesn't look good for you
To say you're sorry and that you made a mistake
 
You don't say 'yes', you don't say 'no'
You don't say that you gave, nor do you build something
You didn't valorize what was yours
Now you regret it, and that makes you feel bad
 
But this was important in some way
I could understand better what I was
The sunlight shone where it was dark
And my life began
 
But this was important in some way
I could understand better what I was
The sunlight shone where it was dark
And my life began
 
Original lyrics

Recomeço

Click to see the original lyrics (Portuguese)

Comments
ineditoinedito    Mon, 28/01/2019 - 20:32

Mudei a estrutura do texto e alguns erros. Pode fazer as mudanças na sua tradução. Obrigado

Don JuanDon Juan
   Mon, 28/01/2019 - 20:31

Obrigado por avisar, feito.