✕
Translation
Ρόδο αλυκό
Ροδ’ αλυκό η αγάπη μου
μπουμπούκι θερινό
Τραγούδι η αγάπη μου
γλυκό κι αέρινο
Όσ΄όμορφη ‘σαι κούκλα μου
τοσ’ είμ’ ερωτευμένος
και θα σ’ αγαπώ όσο ‘ναι
ο πόντος βρεγμένος
Όσο ‘ναι ο πόντος βρεγμένος
ως οι βράχοι να λιώσουν
θα σ’ αγαπώ πάλι ώσπου οι
μέρες μου να τελειώσουν
Αντίο αγάπη μου μία
αντίο λίγο μόνο
θα γυρίσω αγάπη μου
απ’ όσο μακρύ δρόμο
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Submitted by evfokas on 2012-06-03
Author's comments:
Η μετάφραση είναι λυρική για να την τραγουδήσετε
✕
Collections with "Red, Red Rose"
1. | Poems in endangered languages |
Robert Burns: Top 3
1. | Auld Lang Syne |
2. | Red, Red Rose |
3. | To A Mouse |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
¿won't loverRsЯevolt, now?
Name: Evan
Retired Moderator amoRaЯoma
Contributions: 1464 translations, 7 transliterations, 604 songs, 26369 thanks received, 289 translation requests fulfilled for 153 members, 36 transcription requests fulfilled, added 1006 idioms, explained 276 idioms, left 2640 comments
Languages: native Greek, fluent English, beginner French, German, Italian, Latin, Spanish, Greek (Ancient)
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License