Advertisements

reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist

Submitted by gutefee on Sun, 12/05/2019 - 13:50
  • Idiom: reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist
  • Language: German
  • Explained meaning: German

Meanings of "reden, wie einem der ..."

German

frei heraus reden, ohne gehobene Wortwahl, wie es einem unüberlegt in den Sinn kommt -
diese Art zu sprechen gilt als unverfälscht und ohne arge Hintergedanken

Explained by gutefeegutefee on Sun, 12/05/2019 - 13:50
Explained by gutefeegutefee
Auf Elsässisch, "Red wie d'r de Schnàwel gewachse isch" heisst normalerweise einfach "red elsässisch" (also weder französisch, noch hochdeutsch). - Jadis 1 week ago
so, wie die Störche von Munster! - gutefee 1 week ago