Cartoon Songs - Redwall Opening Theme (French translation)

Proofreading requested
English

Redwall Opening Theme

I am that is1
My sword shall wield for me
 
  • 1. This is an anagram for "I Matthias" the main character of the show's name
Submitted by Zarina01 on Sat, 20/01/2018 - 15:12
Last edited by Zarina01 on Mon, 09/04/2018 - 03:28
Submitter's comments:

This is by far and away one of the best canadian cartoon shows ever

Align paragraphs
French translation

Rougemuraille (Générique Anglais)

Je suis ce qui est.
Mon épée brandira pour moi.
 
When there's no source given for the translation, I made it personally. In this case, please ask for permission first if you want to reprint it or use it as a base for another translation. Thank you!
—————
Corrections are always welcome!
Submitted by SiHo_92 on Mon, 22/01/2018 - 00:12
Added in reply to request by Zarina01
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
More translations of "Redwall Opening ..."
FrenchSiHo_92
Collections with "Redwall Opening ..."
See also
Comments