Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → English → Ogden Nash → Reflections on Ice-Breaking → Russian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Reflections on Ice-Breaking

Candy is dandy,
But liquor is quicker.
 
Translation

Рассуждения по поводу знакомств

Конфет бы граммов двести,
Но лучше выпить вместе.
 
Ogden Nash: Top 3
1.The Cow
2.It's never fair weather
3.Procrastination is all of the time
Comments
SpeLiAmSpeLiAm    Thu, 15/04/2021 - 09:53

Не украл ли Нэш идею из нашего расейского анекдота?  :*)
У прилавка в отделе крепких напитков в гастрономе:
- Ну что, две возьмем?
- Не, мало, давай три.
- Да ну - забыл? Прошлый раз три взяли, потом тошнило. Девушка, нам четыре бутылки водки и две конфетки.

↑↓