Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • RAYE

    Regardless → Romanian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Indiferent

(intro)
Oh, indif...la, la, la, la,
La, la, la, la
Oh, indif...la, la, la, la,
La, la, la, la
da, da...
 
(1)
M-ai adus în halul în care
Urăsc să mă trezesc singură,
Sună-mă când ajungi acasă.
Sunt lucruri pe care trebuie să ți le spun și nu pot să ți le spun la telefon,
Patru, cinci pahare de una singură,
Băieți și fete doar vin și pleacă,
Nu te-am văzut un minut,
Nu-mi place asta deloc.
 
(pre-refren)
Oh, un singur lucru știu,
E greu când încerc,
Nu fac față gândului că tu nu ești în viața mea,
Indiferent...
 
(refren)
Indiferent de lacrimile pe care le-am vărsat pentru tine azi,
Indiferent de cuvintele pe care le-am gândit, dar nu le-am rostit,
Ești mereu în mintea mea cumva,
Fie că suntem sus sau jos,
Indiferent,
Indiferent...
 
(pre-refren)
Oh, indif...la, la, la, la,
La, la, la, la
Oh, indif...la, la, la, la,
La, la, la, la
 
(2)
Nu, casa asta nu-i acasă
Când dorm singură,
Obișnuită să am, sunt în așteptare
Și nu te pot atinge prin telefon.
Știi că atunci când mă lași rece,
Încă port tricoul tău,
Nu te-am văzut un minut,
Nu-mi place asta deloc!
 
(pre-refren)
Oh, un singur lucru știu,
E greu când încerc,
Nu fac față gândului că tu nu ești în viața mea,
Indiferent...
 
(refren)
Indiferent de lacrimile pe care le-am vărsat pentru tine azi,
Indiferent de cuvintele pe care le-am gândit, dar nu le-am rostit,
Ești mereu în mintea mea cumva,
Fie că suntem sus sau jos,
Indiferent,
Indiferent...
 
(pre-refren)
Oh, indif...la, la, la, la,
La, la, la, la
Oh, indif...la, la, la, la,
La, la, la, la
 
(bridge)
Oh, iubite, de ce-ai vrea să scoți din minți o fată, să scoți așa din minți o fată?
Ceea ce-mi faci, oh, e ca și cum nu mă prețuiești, ah,
Iubite, nu te juca, ah,
Ăsta nu-i un joc pentru mine, ah!
 
(refren)
Indiferent de lacrimile pe care le-am vărsat pentru tine azi,
Indiferent de cuvintele pe care le-am gândit, dar nu le-am rostit,
Ești mereu în mintea mea cumva,
Fie că suntem sus sau jos,
Indiferent,
Indiferent...
 
(pre-refren)
Oh, indif...la, la, la, la,
La, la, la, la
Oh, indif...la, la, la, la,
La, la, la, la
 
Original lyrics

Regardless

Click to see the original lyrics (English)

RAYE: Top 3
Comments