Advertisements

Reinhard Mey - Gute Nacht, Freunde

German
A A

Gute Nacht, Freunde

Gute Nacht, Freunde,
es wird Zeit für mich zu geh‘n.
Was ich noch zu sagen hätte,
dauert eine Zigarette
und ein letztes Glas im Steh‘n.
 
Für den Tag, für die Nacht unter eurem Dach.
Habt Dank für den Platz an eurem Tisch,
für jedes Glas, das ich trank,
Für den Teller, den ihr mit zu den euren stellt,
als sei selbstverständlicher nichts auf der Welt.
 
Gute Nacht, Freunde,
es wird Zeit für mich zu geh‘n.
Was ich noch zu sagen hätte,
dauert eine Zigarette
und ein letztes Glas im Steh‘n.
 
Habt Dank für die Zeit, die ich mit euch verplaudert hab‘
Und für Eure Geduld, wenn‘s mehr als eine Meinung gab.
Dafür, daß ihr nie fragt, wann ich komm‘ oder geh‘,
Für die stets offene Tür, in der ich jetzt steh‘.
 
Gute Nacht, Freunde,
es wird Zeit für mich zu geh‘n.
Was ich noch zu sagen hätte,
dauert eine Zigarette
und ein letztes Glas im Steh‘n.
 
Für die Freiheit, die als steter Gast bei euch wohnt.
Habt Dank, daß ihr nie fragt, was es bringt, ob es lohnt.
Vielleicht liegt es daran, daß man von draußen meint,
Daß in euren Fenstern das Licht wärmer scheint.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by mark.finnernmark.finnern on Sat, 08/03/2014 - 08:12
Last edited by LobolyrixLobolyrix on Tue, 30/06/2020 - 12:02
Submitter's comments:

These are the official lyrics, taken from the artist's website. Only some line breaks were added.

 

Translations of "Gute Nacht, Freunde"
Dutch Guest
French Guest
Reinhard Mey: Top 3
Comments
ScieraSciera    Sat, 08/03/2014 - 09:59

I've replaced the lyrics with those that can be found on the artist's website.
They were mostly identical, except for some spelling mistakes in the text which you had added, and except for some punctuation differences.

Read about music throughout history