It`s very interesting where did you know such meaning. Please, say me!
"Reise, reise" as "Arise, arise"
Arise, arise
Thanks! ❤ | ||
thanked 82 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Maksim Tichonov | 5 months 3 weeks |
vv570 | 1 year 1 week |
GhostOps21 | 2 years 11 months |
Miley_Lovato | 2 years 11 months |
Guest | 2 years 11 months |
Flopsi | 2 years 11 months |
Jimmy Mohamed | 3 years 5 months |
Imrileth | 6 years 9 months |
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Well like I said, they haven’t been online in a long time, so
I doubt anything will happen. Hopefully the user does come back online soon though.
All we can do is read wonderful translations like this one.
Just checked the German translation. They're not as good as this English translation but alright. You can never tell why somebody left and maybe they'll return. Sometimes feedback scares away users though it should just help to improve. We sure would need more translators like this. So let's hope for the best.
Flopsi, these are the actual German lyrics and translation, believe it or not, I was skeptical at first, but then I googled the lyrics and by God he had the lyrics spot on.
Ja, ich bin mir bewusst, dass ich hier neu bin... vielen Dank für den herzlichen Empfang
* "Reise, reise" - is a phrase that was used by seaman as a wake-up call.