Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

ルネッサンス情熱 (Renaissance & Passion) (English translation)

ルネッサンス情熱

ルネッサンス情熱 僕のこの手は
いつも何かさがし燃えてる
 
超高層ビルつなぐ Highway
スウィッチ一つで街が動く
時代という名のメカニズムが
忘れさせた人間の心
自然に生きてく事も素直に泣く事も
出来ないなんてもう思わない
 
エンドレス深呼吸 一人一人が
熱い息を持っているさ 何だって出来る
ルネッサンス情熱 僕のこの手は
いつも何かさがし燃えてる
 
誰にも明日は見えないから
夕陽を見上げて素顔になる
Bikeで季節を追い越す人
美術館に通う少女
夢はいつだって同じ場所にはいないから
ゴールなんて いつも求めない
 
エンドレス深呼吸 痛みも傷も
誰も僕に代われないさ いつも新しい
ルネッサンス情熱 僕のこの手は
いつも何かさがし燃えてる
 
Submitted by uji nauji na on Wed, 19/01/2022 - 22:15
Submitter's comments:
English translationEnglish
Align paragraphs

Renaissance & Passion

Renaissance & Passion,
My hands are always burning, looking for something.
 
A highway connecting skyscrapers.
The city moves with the flick of a switch.
A mechanism called the age has made us
forget the human heart.
To live naturally, to cry honestly,
I won't think I can't live that way again.
 
Endless Deep Breathing,
Every one of us has a hot breath. We can do anything we want.
Renaissance & Passion,
My hands are always burning, looking for something.
 
Because no one can see tomorrow,
we show our honest face looking up toward the setting sun.
Someone is passing the season on bicycles.
A girl who goes to an art museum.
Because dreams never stay in the same place,
The goals are nothing I ever look for.
 
Endless Deep Breathing,
No one can take over my pain and my wounds. Everything is so new.
Renaissance & Passion,
My hands are always burning, looking for something.
 
Thanks!
Submitted by uji nauji na on Wed, 19/01/2022 - 22:15
Comments
Read about music throughout history