✕
Original lyrics
連呼
久しぶりに会った友達が
何かヤな奴に変わってたよ
いい奴だったのに
その友達はこう言ってたよ
「お前全然変わってないね」って
お前が変わり過ぎ
そんなアンタとは 今日限りおさらば 寂しいけどね
なんでもないのに泪が出てくるのは
きっと本気で誰かと 笑いたいだけなんだ
昔 別れたあの娘がどこかで
今は誰かと暮しているって
昨日 聞いたよ
随分前に別れた娘だから
どんな声かも覚えてないよ
せっかく忘れてたのに
あんな思い出と 今日限りおさらば 寂しいけどね
なんでもないのに泪が出てくるのは
一緒に居た時の事 大切にしたいんだ
なんでもないのに泪が出てくるのは
きっと本気で誰かと笑いたいだけなんだ
なんでもないのに泪が出てくるのは
一緒にいた時の事 大切にしたいんだ
なんでもないのに泪が出てくるのは
きっと本気で誰かと 笑いたいだけなんだ
Submitted by 
yuugure on 2023-09-19
yuugure on 2023-09-19Translation
Calling repeatedly
I hadn't seen my friend in a while
but he's turned into some kind of a jerk
He used to be a nice guy
The friend said
"You haven't changed at all."
You change too much
I'm leaving you after today. I'll miss you
It's nothing that brings tears to my eyes,
I'm sure I just really want to laugh with someone
That girl I left a long time ago,
She is now living somewhere with someone else
I heard yesterday
She's a girl I left a long time ago
I don't even remember what she sounded like
I've been trying so hard to forget
Good bye to those memories today. I'll miss you
It's nothing that brings tears to my eyes,
It's because I want to cherish the time I had with you
It's nothing that brings tears to my eyes,
I'm sure I just really want to laugh with someone
It's nothing that brings tears to my eyes,
It's because I want to cherish the time I had with you
It's nothing that brings tears to my eyes,
I'm sure I just really want to laugh with someone
✕
Yuzu: Top 3
| 1. | （表裏一体） (Hyou ri ittai) |
| 2. | kokoro no tomo yo |
| 3. | REASON (Reason) |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
