Please help to translate "Крик|Scream (the original song)"

Russian/Romanization/Romanization 2
A A

Крик|Scream (the original song)

Я рождён владыкой мира,
Негодяев и лжецов.
Маска, вросшая в лицо,
Мне тяжелей любых оков.
В предательстве погрязшей
Вопреки своим терзаньям,
Я тянусь за дозой рая
Именуемым вниманием.
Крик небес, холодный дождь
Забери меня, чего ты ждёшь?
За руку меня возьми
Не мой дом этот мир.
Унеси меня с собой,
Я хочу забыть кто я такой.
Я устал слоняться тенью
Среди голых стен.
Я звал на помощь,
Я кричал
Немою улыбкою,
Через слезы на глазах.
"всё пройдёт"
Знакомый голос тихо мне сказал,
А вокруг, никого
Это был я сам.
И никто
Не услышит,
Не протянет руку.
"нужно быть сильным"
С юных лет твердили мне.
Не поймут,
Да и что жлать
От бездушных кукол.
Мир очень сложен,
И чем дальше - тем сложней.
Крик седых небес
Дождём размоет лица.
Взвеваю руки в крест
Во славу чёрным птицам!
Выклюйте мне очи
Мне совсем не больно!
Рвите сердце в клочья,
Всё равно я мерт внутри.
Это не имеет смысла!
Это не имеет смысла!
Это не имеет смысла!
Это не имеет смысла!
Крик небес, холодный дождь
Забери меня, чего ты ждёшь?
За руку меня возьми
Не мой дом этот мир.
Крик седых небес
Дождём размоет лица
Взвеваю руки в крест
Во славу чёрным птицам!
Выклюйте мне очи
Мне совсем не больно!
Рвите сердце в клочья,
Всё равно я мерт внутри.
 
Submitter's comments:

Надеюсь, всё верно.
Если ты анимешник, можешь написать мне (ID:ogongorit)

English

 

Login or register to post translation
Comments