Advertisements

Please help to translate "Кыӵе чебер вылэм улон"

Udmurt
A A

Кыӵе чебер вылэм улон

Малпаськыны нош кутскисько,
Та дуннелы мон паймисько –
Кызьы сыӵе со кылдэмын,
Радызъя интыямын.
Пеймыт палыз кадь толэзьлэн
Валантэм улон луэ.
Та сюресме мон кемалась бырйи,
Шуд ваид…
 
Кыӵе чебер вылэм улон,
Шудбур но шумпотон
Тон ваиськод котькуд нунал,
Сюлмы тонэн шуна.
Кыӵе чебер!..
Кыӵе чебер вылэм улон,
Шудбур но азьлане оскон
Тон ваиськод котькуд нунал,
Сюлмы тонэн гинэ шуна.
 
Макeм юнгес яратӥсько,
Сoкем зол мон паймисько.
Шудме шедьтӥ мон пеймытысь,
Весяклы потӥ отысь.
Ӝоген малпан но быдэсмоз,
Ас бурд вылаз монэ нуоз.
Та сюресме мон кемалась бырйи,
Шуд ваид…
 
Кыӵе чебер вылэм улон,
Шудбур но шумпотон
Тон ваиськод котькуд нунал,
Сюлмы тонэн шуна.
Кыӵе чебер!
Кыӵе чебер вылэм улон,
Шудбур но азьлане оскон
Тон ваиськод котькуд нунал,
Сюлмы тонэн гинэ шуна.
 
Паймисько мон
Та улонлы котькуд нунал.
Тон учкы ук – паймымон со,
Чеберезлэсь йыры берга.
Бен, ачид учкы ук – паймымон со,
Та улонмы котькуд нунал.
Бен, ачид учкы ук – паймымон со,
Чеберезлэсь йыры берга…
 
Кыӵе чебер вылэм улон,
Шудбур но шумпотон
Тон ваиськод котькуд нунал,
Сюлмы тонэн шуна.
Кыӵе чебер!..
Кыӵе чебер вылэм улон,
Шудбур но азьлане оскон
Тон ваиськод котькуд нунал,
Сюлмы тонэн гинэ шуна.
 
Comments