Advertisements

Please help to translate "Прятки (Prayatki)"

Russian/Romanization/Romanization 2
A A

Прятки (Prayatki)

Припев:
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
И я тебя искать не буду.
Я найду себе намного лучше,
Я найду себе совсем другую.
 
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
И я тебя искать не буду.
Я найду себе намного лучше,
Я найду себе совсем другую.
 
Куплет 1:
Давай мы с тобой сыграем в счастье,
И я с тобой играть не буду.
Ведь ты кричала в телефон:
"Иди влюбись в другую!"
 
Ну, а как же я влюблюсь?
Если она не ты!
Ведь они не ты,
Весь этот мир не ты,
Весь этот мир не ты!
 
Ну зачем же я в тебя влюбился?
Ну зачем мне это надо было?
Твоя вечная любовь так мало длилась,
Твоя вечность о любви имеет срок.
 
Припев:
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
И я тебя искать не буду.
Я найду себе намного лучше,
Я найду себе совсем другую.
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
И я тебя искать не буду.
 
Я найду себе намного лучше,
Я найду себе совсем другую.
 
Куплет 2:
Какие телки?
Одни морозы.
Какие розы?
Шипы да занозы.
Я заторчал с тобой
Всего лишь дозу,
Дай себя.
Пока совсем не стало поздно.
 
Я погибаю, умираю
Сильно скучаю.
Но, больше к тебе не вернусь.
Не ищи меня, я не вернусь.
Не люби меня, я не вернусь
 
Припев:
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
И я тебя искать не буду.
Я найду себе намного лучше,
Я найду себе совсем другую.
 
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
И я тебя искать не буду.
Я найду себе намного лучше,
Я найду себе совсем другую.
 
Comments