Advertisements

Please translate Свет дневной иссяк (Svet dnevnoy issyak)

Russian

Свет дневной иссяк (Svet dnevnoy issyak)

I.
Cвет дневной иссяк,
И вокруг меня - пустыня,
Звон звезд гонит прочь мрак,
Да святится Твое имя!
Я здесь, я нигде,
Но слезами боль не хлынет,
Будь свят скорбный удел,
Да святится Твое имя!

Ни ветра, ни сна,
Кто вспомнит меня?

Как бы я хотел плыть в лодке
Морем на закат,
Вольным быть, как зверь свободный,
И растить свой сад...
Жить бы лет до ста,
И любить, как все любят на земле!

II.
Сын небесных сфер,
Здесь лишь демоны и змеи,
Но ты молод и смел,
Вместе миром овладеем.
Ты мне поклонись -
И получишь все богатства.
Власть тьмы - вот это жизнь
В беспробудном танце адском!

Все жены твои,
Под звон золотых!

Ты же сам хотел плыть в лодке
Морем на закат,
Вольным быть, как зверь свободным,
И растить свой сад...
Жил бы лет до ста,
И любил как все, но не на кресте...

Submitter's comments:

Music by S.Mavrin
Lyrics by M.Pushkina

The song is about Jesus tempted in desert by the Devil

More translations of "Свет дневной иссяк (Svet dnevnoy issyak)"
Please help to translate "Свет дневной иссяк (Svet dnevnoy issyak)"
Comments