Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Сім'я Мадриґал [The Family Madrigal] (Sim'ya Madrygal)

A A

Сім'я Мадриґал [The Family Madrigal]

Уно!
Дос!
Трес!
Кватро!
 
Це є наш дім, тут і старші, й дуже юні
Живуть у співі і кожен має власний стиль
Сім'я, де всім нам, від доньки до бабуні
Для дива треба зовсім трішечки зусиль
 
Оу!В нас в сім'ї Абуелла головна
Оу!Бо ці краї знайшла колись вона
Оу!Тут рік у рік фортуна тішить нас
І це я зараз доведу сповна!
 
Ось вам ла фаміл'я Мадриґал
Ось дім чий касіта Мадриґал
Мерщій до нас!
Усі тут родяться магічно-фантастичними
До речі, я також Мадриґал
 
Погляньте, це вони
А які в кого дари?
Ой, а я не пам'ятаю всього
Я забула хто є хто
Годі-годі, тихо
Та яке може бути тихо сьогодні
Розказуй усе ,на що ти спроможна
Розкажи на що здатен кожен
Так, ось чому кави не можна дітям
 
Це Тіа Пепа, погоду всім диктує
І там халепа, де на неї найде злість
І Тіо Бруно (Ані слова про Бруно!)
Це той, хто щось віщує
Але він зник кудись
 
Ой!А в матінки Джульєти теж талант
Ой!Її харчі цілющі, їй хвала
Ой!Хвороби всі лікують, от діла
Скуштуєш і здоровий, все зняла (Мам!)
 
Ось вам ла фамілья Мадриґал
Ось дім чий касіта Мадриґал (Гей, дайте шлях!)
Хоч не здаюся я магічно-фантастичною
Та я, друзі, так само Мадриґал
 
Там хлопці кохали доньок Мадриґал
Їх домом стала касіта Мадриґал
Так от дядько Фелікс вибрав Пепу, а мій татечко - Джульєту
Так із Абуели з'явилася бабуня Мадриґал
(Сюди, сюди!)
 
Ми раді диво явити всюди
Дістати полум'я, нести у люди
Хай кожна каса стає щаслива
У праці задля інших не згасне полум'я дива
Хай кожне покоління пильнує полум'я дива
 
Чекай, хто є двоюрідна, а хто рідна
Їх тепер багато
І як ти їх не плутаєш?
 
Усе, усе, усе, усе
У трьох поколінь є свої види трюків
Тож якраз сказати час про коло внуків
(Коло внуків!)
Вуха Долорес тут незамінні
Каміло змінний
Антоніо теж дістане дар
А старші сестри - Ізабелла й Луїса
Краса і сила, у цьому їхній дар
Ізабелла, їй все місто квітки несе
Ізабелла, досконале в ній усе
Луїса! Луїса!А в Луїси повно сил
І це великий плюс до краси
 
Всі готуймось!Ідемо, Абуелла!
 
Бо це ла фамілья Мадриґал
Як кажуть, ла каса Мадриґал
Усі тут родяться магічно-фантастичними
Така вже є ла касіта Мадриґал
 
Адійос!
А який дар у тебе?
 
Отак поживає ла каса Мадриґал
І я вже сказала хто тут Мадриґал
Це склад родини, а не автобіографія
Уваги вартує кожен Мадриґал
 
(А як же Мірабель?)
В нас є Абуелла, а ще Тіа Пепа, що робить погоду
(А як же Мірабель?)
Мама Джульєтта, усім нам в догоду готує арепи
(А як же Мірабель?)
Там іще в тата частенько бувають халепи
(А як же Мірабель?)
Якщо хочеш, то можу про кожного з нас, іще сестри, кузени є!
(Мірабель!)
Наприклад Каміло жартує так мило, що сміх до сліз
(Мірабель!)
А наша Долорес про все що було десь почує скрізь
(Мірабель!)
Ось це легінь Мар'яно, який так хотів у нас вродливу панну, та панночка ця всіх вводить в оману, та годі про це і дякую, та я повинна йти
(Мірабель!)
Потужна родина
(Мірабель!)
В містечку малім всередині
(Мірабель!)
Мірабель!
 
English

 

Login or register to post translation
Comments