Advertisements

Please help to translate "Убивай меня, слышишь | Ubivay menya, slyshish'"

Russian/Romanization/Romanization 2
A A

Убивай меня, слышишь | Ubivay menya, slyshish'

Я хотела уйти бесследно,
я хотела оставить в прошлом нас,
я хотела стать незаметной
для тебя и закончить наш рассказ.
Время бешено пролетало,
я пыталась убить в себе твой взгляд,
но тебе словно было мало,
ты привык возвращать меня назад.
 
Ну давай, убивай меня, слышишь,
ты стреляй в упор или сбрось с крыши…
Сердце бьётся в груди уже тише,
а душа больше не дышит…
Ну давай, убивай меня, слышишь,
ты стреляй в упор или сбрось с крыши…
Сердце бьётся в груди уже тише,
а душа больше не дышит…
 
Ты ломал мою волю слепо,
ты лепил из меня всё, что хотел,
я была с тобой так нелепа,
и хотела лишь, чтобы ты согрел.
Знаешь, я тебе благодарна,
я хочу, чтобы ты счастливым был,
ухожу для тебя нежданно,
и молю, чтобы просто отпустил.
 
Ну давай, убивай меня, слышишь,
ты стреляй в упор или сбрось с крыши…
Сердце бьётся в груди уже тише,
а душа больше не дышит…
Ну давай, убивай меня, слышишь,
ты стреляй в упор или сбрось с крыши…
Сердце бьётся в груди уже тише,
а душа больше не дышит…
 
More translations of "Убивай меня, слышишь | Ubivay menya, slyshish'"
Comments