Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

مابهربش (Mabahrbsh)

Arabic
Arabic
A A

مابهربش

اسمع غناكي يرد فيا الروح
و انده عليكي بصوتي مش مسموع
ماشي لطريق عارف ما منه رجوع
هوصل لفين ..؟ معرفش،
و انا ازمتي .. مبهربش
 
بشوف وشك، ليه في القهوه
و بسرح ف السما السآبعه
 
تاخدني عينيكي لمكاني
و انسى همومي و ألامي
 
و احس معاكي من تاني
طريقك شايفه عِمياني
لكن الغريب
انا بعرفه باللمس
 
لأول مره من عمري بحس بخوف
فيه سر ف غيابك .. مبفهمهوش
 
ليه حضنك ابعد من حدود الكون
واقف على اعتابك لأخر يوم
 
نسيانك، دا مضمنهوش
صابر سنين تفصل مبينا بلاد
زاد الحنين و قلبي كله حداد
 
ويآك لفين، و عمري لو يتعآد
لو باقي ثانيه ف عمري هستناك
 
طُلِ م البرواز
مليش عشم ف غيآب
ليه تفوتني و انا مشتاق
و ليه تفوتلي كاس املاه
 
بشوف وشك، ليه في القهوه
و بسرح ف السما السآبعه
 
تاخدني عينيكي لمكاني
و انسى همومي و ألامي
 
و احس معاكي من تاني
طريقك شايفه عِمياني
لكن الغريب
انا بعرفه باللمس
 
شوفت الدنيا بعيونك و ضمتني
ليه سيباني لغيابك يموتني
 
مليش الحق ف عتابك، دا شئ حتمي
و مليش غيرك حبيب دلوقتي يسمعني
 
نسيت كنت من قبلك بعيش ازاي
و مليش من بعدك مفيش يوم جاي
 
دا مفيش ثانيه بتفارقيني و لما بنام
بغيب ارسم ملامحك حتى ف الاحلام
 
بقى دا اللي وصلنا ليه يعني
تروح روحي و ترجعلي
 
عيونك، لو تضيعني
انا راضي باللي ترضاه، لي
 
بقيت مش عارف ابقى انا مين
ولا فارق بقيت انا فين
مفيش غير حل م الاتنين
تعيش فيا
يا اموت انا فيك
 
بشوف وشك، ليه في القهوه
و بسرح ف السما السآبعه
 
تاخدني عينيكي لمكاني
و انسى همومي و ألامي
 
و احس معاكي من تاني
طريقك شايفه عِمياني
لكن الغريب
انا بعرفه باللمس
 
Submitter's comments:

الاغنية الرسمية لفيلم شمس

Turkish

 

Login or register to post translation
Comments