Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Please help to translate "ओ माईचा"

Newari
Newari
A A

ओ माईचा

मेरी आमा घैटा बोकी पधेरोमा गइ
मेरा बां हल बोकी खेतमा जोत्न गए
आँखी झ्यालमा बसि तिमी आँखा लाउनु है
आँखा मिले मन साटेर माया लाउनु है
ऐ माईचा छंगू मिखा गुली बांला
ओ दाईचा छिगु ख्वा तस्कं बांला
ओ हो माईचा छंगू मिखा गुली बांला
ओ दाईचा छिगु ख्वा तस्कं बांला
आँखा तिम्रो देखे पछि एकै छिनमा फसे
तिम्रो बाउ देखे पछि छीनको छिनमै तर्से
जगल्ता तानदै भित्र आमाले मलाई तानि
माया चिनो छोडेको छू कानको झुम्का झरि
ऐ माईचा छंगू मिखा गुली बांला
ओ दाईचा छिगु ख्वा तस्कं बांला
ओ हो माईचा छंगू मिखा गुली बांला
ओ दाईचा छिगु ख्वा तस्कं बांला
म पुजाको टक्क पारी तिमीलाई भटन आए
झ्याल चढि कोठा भत्र तिम्रो बहिनी पाए
मांले तिमीलाई देखे पछि गाली मैले खाए
कोठा भत्र रूदै जाँदा मेरै झुम्का पाए
ऐ माईचा छंगू मिखा गुली बांला
ओ दाईचा छिगु ख्वा तस्कं बांला
ओ हो माईचा छंगू मिखा गुली बांला
ओ दाईचा छिगु ख्वा तस्कं बांला
 
English

 

Login or register to post translation
Comments