Please help to translate "种植园与工厂之歌"

Chinese/Romanization
A A

种植园与工厂之歌

暮色中的庄园,
是如此静谧,
种植园的地里,
黑奴在忙碌。
“善心”的绅士们,
把他们赎买,
让他们在庄园里,
付出血与汗。
 
夜色中的园区,
是这般寂静,
楼里的工位上,
工人在忙碌。
“好心”的企业家,
给他们“机遇”,
让他们在工厂里,
“安心”受“福报”。
 
种植园的黑奴,
发动了起义,
所有“善心”绅士,
全都没踪影。
压迫黑奴的种植园,
早已灰飞烟灭,
工人心中的种植园,
何时才不见?
 
Ainu

 

Login or register to post translation
Comments