Advertisements

Please translate Copines + Tout oublier

French

Copines + Tout oublier

Il m'a dit : « T'es où ? Je te rejoins au tel-hô »
Moi je m'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo
Il a vu mes copines, je crois qu'il a flashé
Je suis pas ton plan B, t'as maté le fessier
Je réponds à tes appels, « Tu crois que je vais la fesser ? »
Moi je m'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo
Trop tard, trop tard
Je suis trop loin pour toi

N'existe pas sans son contraire
Qui lui semble facile à trouver
Le bonheur n'existe que pour plaire
Je le veux
Enfin je commence à douter
D'en avoir vraiment rêvé
Est-ce une envie ?
Parfois je me sens obligé

Tout, il faudrait tout oublier
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
Pour y croire, il faudrait tout oublier
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
On joue, mais là j'ai trop joué
Mais qui est la pus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
Ce bonheur, si je le veux je l'aurai
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?

Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué

Tu veux que bombarder
Boum, boum, bombarder
Tu veux que bombarder
Boum, boum, bombarder

N'existe pas sans son contraire
Une jeunesse pleine de sentiments
L'ennui est inconditionnel
Je peux ressentir le malaise des gens qui dansent
Essaye d'oublier que tu es seul
Vieux souvenir comme l'ADSL
Si tout le monde t'a délaissé
Ça s'est passé après les soldes

Toi tu planes, planes, planes que la nuit (que la nuit)
Tu crois que j'ai ton time, à ton avis ? (À ton avis ?)
M'appelle pas mi amor (mi amor)
Je t'ai barré, mais t'en veux encore
Toi tu crois viser dans le mille
Faudra te trouver un alibi
Trop tard, trop tard
Je suis trop loin pour toi

Tout, il faudrait tout oublier
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
Pour y croire, il faudrait tout oublier
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
On joue, mais là j'ai trop joué
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
Ce bonheur, si je le veux je l'aurai
Mais qui est la pus bonne, bonne, bonne de mes copines ?

Bombarder, bombarder
Moi je veux oublier, oublier
Tu veux que bombarder, bombarder
Bébé je t'ai zappé, t'ai zappé
Bombarder, bombarder
Moi je veux oublier, oublier
Tu veux que bombarder, bombarder
Bébé je t'ai zappé, t'ai zappé

Tout, il faudrait tout oublier
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
Pour y croire, il faudrait tout oublier
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
On joue, mais là j'ai trop joué
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
Ce bonheur, si je le veux je l'aurai
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?

Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode
C'est pas compliqué

Tu veux que bombarder
Boom, boom, bombarder
Tu veux que bombarder
Boom, boom, bombarder

Bonsoir Paris,
Bonsoir Paris
Bilal Hassani,
Bilal Hassani

Please help to translate "Copines + Tout oublier"
Comments