Please help to translate "Cu șurubul"
Original
Cu șurubul
Maistore cu meșteșugu',
Cum îți merge cu șurubu'?
Maistore cu meșteșugu',
Cum îți merge cu șurubu'?
Cu șurubu', ia șurubu',
Cu șurubu', ia șurubu'.
Mă lăsai de tâmplărie,
M-apucai de cismărie,
Mă lăsai de tâmplărie,
M-apucai de cismărie.
Cu șurubu', ia șurubu',
Cu șurubu', ia șurubu'.
Apucai pe-o ulicioară,
Mă-ntâlnii cu-o domnișoară,
Apucai pe-o ulicioară,
Mă-ntâlnii cu-o domnișoară.
Hai, cu șurubu', ia șurubu',
Cu șurubu', ia șurubu'.
Dar simpatica duduie
Ar avea ceva să-mi spuie,
Dar simpatica duduie
Ar avea ceva să-mi spuie,
Hai, cu șurubu', ia șurubu',
Cu șurubu', ia șurubu'.
La pantoful ei cel fin
I-a crăpat pielea puțin, măi,
La pantoful ei cel fin
I-a crăpat pielea puțin, măi,
Hai, cu șurubu', ia șurubu',
Cu șurubu', ia șurubu'.
Trăsăi ața, băgai sula
Și astupai crăpătura,
Trăsăi ața, băgai sula
Și astupai crăpătura,
Hai, cu șurubu', ia șurubu',
Cu șurubu', ia șurubu'.
Rupsei ața, făcui nod
Și-o trăsei pe calapod, mă,
Rupsei ața, făcui nod
Și-o trăsei pa calapod, mă.
Hai, cu șurubu', ia șurubu',
Cu șurubu', ia șurubu'.
Maistore, țuca-ți-aș gura,
Tu mi-astupași crăpătura,
Maistore, țuca-ți-aș gura,
Tu mi-astupași crăpătura
Păi cu șurubu', ia șurubu',
Cu șurubu', ia șurubu', băi!
Comments